**TORONTO SHORDIE** - Jessie Reyez перевод на немецкий

**TORONTO SHORDIE**

Carnal touching without love
Without blessings from the church
Somehow
You make me feel like a virgin
Heart's been in a drought for months
But you give me biblical floods
Somehow
You make me feel like a virgin

He's got his hand on my neck
Playing with death
Taking my breath away
Like its Six Flags
With a 6 man
We got big glass
We got 6 bags
We got zig zags
With that Vancouver
Time don't touch me like I'm Mona Lisa
Time don't touch me I got good genes yuh
Too hot too quick didn't take the jeans off
He got rug burn dick we were playing seesaw
Good love is pain
He's infatuated
So he's up again and I love it
And I'm not sure what love is
But I love it anyway
And the house is up in flames
But I'm running in
I don't really got no friends except for
Who I'm fuckin
Yuh yuh
Sex pacifies my pain
It pacifies

Carnal touching without love
Without blessings from the church
Somehow
You make me feel like a virgin
Hearts been a drought for months
But you give me biblical floods
Somehow
You make me feel like a virgin

The way you look at me is like my momma made me at Mattel
Way you look at me is like a lion looks at a gazelle
Way you look at me is like you feel the blood start to swell
Like Barack look at Michelle
Like Brady looked at Gisele
Way you look at me is Tyson Fury lookin at a belt
Way you look at me is me in JEANS lookin at Miguel
Or lookin at my self
When you hit it from the back
Second we got to the telly
Telly telly telly telly telly
Aye aye
Can you make it rain at the telly
Telly telly telly telly
Aye aye
Aye aye

**TORONTO SHORDIE**

Fleischliche Berührung ohne Liebe
Ohne den Segen der Kirche
Irgendwie
Gibst du mir das Gefühl, eine Jungfrau zu sein
Mein Herz war monatelang ausgedörrt
Aber du schenkst mir biblische Fluten
Irgendwie
Gibst du mir das Gefühl, eine Jungfrau zu sein

Er hat seine Hand an meinem Hals
Spielt mit dem Tod
Nimmt mir den Atem
Als wär's Six Flags
Mit sechs Mann
Wir haben großes Glas
Wir haben sechs Tütchen
Wir haben Zig Zags
Mit dem Vancouver Zeug
Die Zeit berührt mich nicht, als wär' ich Mona Lisa
Die Zeit berührt mich nicht, ich hab gute Gene, ja
Zu heiß, zu schnell, die Jeans nicht ausgezogen
Er hat 'nen Reibebrand am Schwanz vom Teppich, wir spielten Wippe
Gute Liebe ist Schmerz
Er ist vernarrt
Also ist er wieder bereit und ich liebe es
Und ich bin nicht sicher, was Liebe ist
Aber ich liebe es trotzdem
Und das Haus steht in Flammen
Aber ich renne hinein
Ich hab nicht wirklich Freunde außer
Denen, mit denen ich ficke
Ja, ja
Sex lindert meinen Schmerz
Er lindert

Fleischliche Berührung ohne Liebe
Ohne den Segen der Kirche
Irgendwie
Gibst du mir das Gefühl, eine Jungfrau zu sein
Mein Herz war monatelang ausgedörrt
Aber du schenkst mir biblische Fluten
Irgendwie
Gibst du mir das Gefühl, eine Jungfrau zu sein

Die Art, wie du mich ansiehst, ist, als hätte meine Mama mich bei Mattel gemacht
Die Art, wie du mich ansiehst, ist, wie ein Löwe eine Gazelle ansieht
Die Art, wie du mich ansiehst, ist, als würdest du fühlen, wie das Blut zu schwellen beginnt
Wie Barack Michelle ansieht
Wie Brady Gisele ansah
Die Art, wie du mich ansiehst, ist, wie Tyson Fury auf einen Gürtel blickt
Die Art, wie du mich ansiehst, ist, wie ich in JEANS Miguel ansehe
Oder wie ich mich selbst ansehe
Wenn du es mir von hinten besorgst
Sobald wir im Motel ankamen
Motel, Motel, Motel, Motel, Motel
Aye aye
Kannst du es im Motel regnen lassen
Motel, Motel, Motel, Motel
Aye aye
Aye aye