Текст и перевод песни Jessie Ritter feat. Leaving Lennox - Wild Horses

Wild Horses

I heard that Carolina still has our kind of wild
Long stretch of coastal land, hoof prints across the sand
My favorite kind of home is anywhere we're roaming
I just know it we could live wild wild wild

Wild horses run like we do
Baby I could go for miles and miles
Wild horses run like we do
Baby I could run forever with you, yeah
Hey yeah

Or let's head west on 20, stop waiting to be ready
Trade our roots in for wheels, new dirt beneath our heels
It just takes a little faith, a few dollars in the tank
Come on let's get away and live wild wild wild

Wild horses run like we do
Baby I could go for miles and miles
Wild horses run like we do
Baby I could run forever with you

They'll never fence us in
Cuz we were made to live wild wild wild

Wild horses run like we do
Hey Yeah

Wild horses run like we do
Baby I could go for miles and miles
Wild horses run like we do
Baby I could run forever with you
Baby I could run forever and ever
Baby I could run forever and ever
Baby I could run forever with you, yeah
Hey yeah
Oooh

Chevaux sauvages

J'ai entendu dire que la Caroline a toujours notre genre de nature sauvage
Une longue étendue de côte, des empreintes de pas dans le sable
Mon genre de maison préféré, c'est partout où l'on erre
Je sais qu'on pourrait vivre sauvage, sauvage, sauvage

Les chevaux sauvages courent comme nous
Mon chéri, je pourrais parcourir des kilomètres et des kilomètres
Les chevaux sauvages courent comme nous
Mon chéri, je pourrais courir éternellement avec toi, oui
Hey oui

Ou allons vers l'ouest sur la 20, arrêtons d'attendre d'être prêts
Échangeons nos racines contre des roues, de la nouvelle terre sous nos talons
Il suffit d'un peu de foi, de quelques dollars dans le réservoir
Allons-y, fuyons et vivons sauvage, sauvage, sauvage

Les chevaux sauvages courent comme nous
Mon chéri, je pourrais parcourir des kilomètres et des kilomètres
Les chevaux sauvages courent comme nous
Mon chéri, je pourrais courir éternellement avec toi

Ils ne nous enfermeront jamais
Parce que nous sommes nés pour vivre sauvage, sauvage, sauvage

Les chevaux sauvages courent comme nous
Hey oui

Les chevaux sauvages courent comme nous
Mon chéri, je pourrais parcourir des kilomètres et des kilomètres
Les chevaux sauvages courent comme nous
Mon chéri, je pourrais courir éternellement avec toi
Mon chéri, je pourrais courir éternellement et à jamais
Mon chéri, je pourrais courir éternellement et à jamais
Mon chéri, je pourrais courir éternellement avec toi, oui
Hey oui
Oooh