Flying Sea - Jessie Robinsперевод на немецкий

Flying Sea

Fliegendes Meer

Wait, time is fading

Warte, die Zeit schwindet

Can your faces look above

Können deine Augen nach oben blicken?

World, please keep turnin'

Welt, bitte dreh dich weiter

For three long years, should I wait for more?

Drei lange Jahre, soll ich noch länger warten?

Underwater I can't see beyond my fingertips

Unter Wasser kann ich nicht über meine Fingerspitzen hinaus sehen

We face eachother

Wir stehen uns gegenüber

Or should we let us face ourselfs?

Oder sollten wir uns selbst stellen?

We align below the silver trail

Wir reihen uns unter der silbernen Spur auf

Tell us what to do when we lost our way

Sag uns, was wir tun sollen, wenn wir unseren Weg verloren haben

Get down to find us, get down and see what we have become

Komm runter, um uns zu finden, komm runter und sieh, was aus uns geworden ist

Clouds please give us right now just what we need

Wolken, bitte gebt uns jetzt genau das, was wir brauchen

Oh can you feel the eyes on you?

Oh, spürst du die Augen auf dir?

Can you feel the sweet touch of our chapped hands

Spürst du die süße Berührung unserer rissigen Hände

Eyes looking up and sing the sacred song of the flying sea

Augen blicken auf und singen das heilige Lied des fliegenden Meeres

Oh! Clouds, come on and rain it down

Oh! Wolken, kommt schon und lasst es regnen

It's not that easy going down