Jessie Villa - Supernatural - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessie Villa - Supernatural




Supernatural
Сверхъестественное
Waiting on the edge of this moment
Балансирую на грани этого момента,
Holding out for something golden
Держусь за что-то прекрасное.
Found a light on a hill
Нашла свет на холме,
I was waking up
Я просыпалась.
Looking for peace in a world that's divided
Ищу покой в мире, полном раздора,
Gotta hold on tight when you find it
Нужно держаться крепче, когда ты его находишь.
I was turning around I was waking up
Я оборачивалась, я просыпалась.
Your pulling me right in
Ты втягиваешь меня,
Roads lead to you again
Все дороги ведут к тебе снова.
I'll live the rest of my life by your side
Я проживу остаток своей жизни рядом с тобой.
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда,
Play it on like the radio
Крутить это как пластинку на радио.
Don't see how it could be better
Не понимаю, как может быть еще лучше,
All I know is don't let go
Все, что я знаю, - это то, что не нужно отпускать.
Stuck in a head rush about it
Голова идет кругом от этого,
Worlds spinning fast we're moving slow
Миры вращаются быстро, а мы движемся медленно.
I don't know how but we found it
Я не знаю, как, но мы нашли это,
Something supernatural
Что-то сверхъестественное.
The space between us
Это пространство между нами,
Oh it feels like home
Оно кажется таким родным,
Oh you feel like home
Ты кажешься таким родным.
Wherever we go
Куда бы мы ни отправились,
The space between us
Это пространство между нами
Is a place to rest your bones
Место, где можно отдохнуть,
Oh this feels like home
Оно кажется таким родным.
Its supernatural
Это сверхъестественно.
One look in your eyes and I find it
Один взгляд в твои глаза, и я нахожу это.
When you leave in my mind I rewind it
Когда ты уходишь, в своих мыслях я возвращаюсь назад.
When you got it this good you don't fight it
Когда у тебя есть это, ты не борешься с этим.
When you're with me nothing else matters
Когда ты со мной, ничто другое не имеет значения.
On grey days I live in your laughter
В пасмурные дни я живу твоим смехом,
I collide with your heart
Я сталкиваюсь с твоим сердцем,
I'm seeing stars
Я вижу звезды.
I let go of the past
Я отпускаю прошлое,
I know this too shall last
Я знаю, что и это пройдет.
Now I've been waiting all day to let you know that
Я весь день ждала, чтобы сказать тебе, что
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда,
Playing it on like the radio
Крутить это как пластинку на радио.
Don't see how it could be better
Не понимаю, как может быть еще лучше,
All I know is don't let go
Все, что я знаю, - это то, что не нужно отпускать.
Stuck in a head rush about it
Голова идет кругом от этого,
Worlds spinning fast we're moving slow
Миры вращаются быстро, а мы движемся медленно.
I don't know how but we found it
Я не знаю, как, но мы нашли это,
Something supernatural
Что-то сверхъестественное.
The space between us
Это пространство между нами,
Oh it feels like home
Оно кажется таким родным,
Oh you feel like home
Ты кажешься таким родным.
Wherever we go
Куда бы мы ни отправились,
The space between us
Это пространство между нами
Is a place to rest your bones
Место, где можно отдохнуть,
Oh this feels like home
Оно кажется таким родным.
It's supernatural
Это сверхъестественно.
I wanna stay here forever
Я хочу остаться здесь навсегда,
Playing it on like the radio
Крутить это как пластинку на радио.
Don't see how it could be better
Не понимаю, как может быть еще лучше,
All I know is don't let go
Все, что я знаю, - это то, что не нужно отпускать.
Stuck in a head rush about it
Голова идет кругом от этого,
Worlds spinning fast we're moving slow
Миры вращаются быстро, а мы движемся медленно.
I don't know how but we found it
Я не знаю, как, но мы нашли это,
Something supernatural
Что-то сверхъестественное.
The space between us
Это пространство между нами,
Oh it feels like home
Оно кажется таким родным,
Oh you feel like home
Ты кажешься таким родным.
Wherever we go
Куда бы мы ни отправились,
The space between us
Это пространство между нами
Is a place to rest your bones
Место, где можно отдохнуть,
Oh this feels like home
Оно кажется таким родным.
It's supernatural
Это сверхъестественно.





Авторы: Michael Geiger, Jessie Villa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.