Текст и перевод песни Jessie Ware - Hello Love

Hello Love

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

I don't know where you were, I don't know what became of us
And I don't know what went wrong, time had turned its back on us
It's not that I gave up, I just stopped trying
I have my mind made up on no-more-crying
I thought tonight would be just me, myself and I'ing
I guess I'm not the one that's deciding

Hello, love, all dressed up
Whatchu doin' round here? I didn't expect to see ya
Hello, love, I got both hands up
Yeah, you got me, you got me, you got me
An' it feels so good to see ya

Hello, love
Hello, love
Hello, hello, love

It's like pastel summer skies, electric butterflies
That sweep me off my feet, and take me high

(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la) so high...

It's not that I gave in, I just stopped fighting
I have my mind made up on no-more-crying
I thought tonight would have no silver lining
I thought that I forgot you, I just needed a reminding

Hello, love, all dressed up (dressed up)
Whatchu doin' round here? I didn't expect to see ya
Hello, love, I got both hands up (hands up)
Yeah, you got me, you got me, you got me
An' it feels so good to see ya (hello, love, hello, love, hello, love)

Hello, love (hello, love, hello, love)
Hello, love (hello, love, hello, love)
Hello, hello, love (hello, love, hello, love, hello, love)
Hello, love (hello, love, hello, love)
Hello, love (hello, love, hello, love)
Hello, hello, love

Blooming like the joys of spring (la-la, la-la)
Flowers petal draw our names (la-la, la-la)
Kisses sweet like candy rain
How sweet to know you again

Hello, love (hello, love), all dressed up
Whatchu doin' round here? I didn't expect to see ya
Hello, love (hello, love), I got both hands up
Yeah, you got me, you got me, you got me
It feels so good to see ya

Hello, love, all dressed up
Whatchu doin' round here? I didn't expect to see ya
Hello, love, I got both hands up
Yeah, you got me, you got me, you got me
An' it feels so good to see ya

Hello, love
Hello, love
Hello, hello, love
Hello, love
Hello, love
Hello, hello, love

Здравствуй, любимый

О-о-о, о-о
О-о-о, о-о

Я не знаю, где ты был, не знаю, что с нами стало
И не знаю, что пошло не так, время отвернулось от нас
Не то чтобы я сдавалась, я просто перестала пытаться
Я решила для себя - больше никаких слез
Я думала, этот вечер проведу наедине с собой
Кажется, не мне это решать

Здравствуй, любимый, весь такой нарядный
Что ты здесь делаешь? Не ожидала тебя увидеть
Здравствуй, любимый, я поднимаю руки вверх
Да, ты победил, ты победил, ты победил меня
И так приятно тебя видеть

Здравствуй, любимый
Здравствуй, любимый
Здравствуй, здравствуй, любимый

Как будто пастельное летнее небо, электрические бабочки
Которые уносят меня прочь, поднимают высоко

(Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля) так высоко...

Не то чтобы я сдалась, я просто перестала бороться
Я решила для себя - больше никаких слез
Я думала, в этом вечере не будет просвета
Я думала, что забыла тебя, мне просто нужно было напомнить

Здравствуй, любимый, весь такой нарядный (нарядный)
Что ты здесь делаешь? Не ожидала тебя увидеть
Здравствуй, любимый, я поднимаю руки вверх (руки вверх)
Да, ты победил меня, ты победил меня, ты победил меня
И так приятно тебя видеть (здравствуй, любимый, здравствуй, любимый, здравствуй, любимый)

Здравствуй, любимый (здравствуй, любимый, здравствуй, любимый)
Здравствуй, любимый (здравствуй, любимый, здравствуй, любимый)
Здравствуй, здравствуй, любимый (здравствуй, любимый, здравствуй, любимый, здравствуй, любимый)
Здравствуй, любимый (здравствуй, любимый, здравствуй, любимый)
Здравствуй, любимый (здравствуй, любимый, здравствуй, любимый)
Здравствуй, здравствуй, любимый

Расцветает, как радость весны (ля-ля, ля-ля)
Лепестки цветов рисуют наши имена (ля-ля, ля-ля)
Поцелуи сладкие, как конфетный дождь
Как же мило снова тебя видеть

Здравствуй, любимый (здравствуй, любимый), весь такой нарядный
Что ты здесь делаешь? Не ожидала тебя увидеть
Здравствуй, любимый (здравствуй, любимый), я поднимаю руки вверх
Да, ты победил меня, ты победил меня, ты победил меня
Так приятно тебя видеть

Здравствуй, любимый, весь такой нарядный
Что ты здесь делаешь? Не ожидала тебя увидеть
Здравствуй, любимый, я поднимаю руки вверх
Да, ты победил меня, ты победил меня, ты победил меня
И так приятно тебя видеть

Здравствуй, любимый
Здравствуй, любимый
Здравствуй, здравствуй, любимый
Здравствуй, любимый
Здравствуй, любимый
Здравствуй, здравствуй, любимый