Текст и перевод песни Jessie Ware - Shake The Bottle

Shake The Bottle

Ooh-ah
Ah-ah
Ooh-ah
Ah-ah
Ooh-ah

Jimmy lies, Jimmy cries, Jimmy's just like other guys
(That's right, that's right!)
Benny wants what Benny gets, broken hearts and cigarettes
I really liked Jackson, but he lived too far away (uh)
Eddy was romantic, but he never, ever paid (uh, ching)
Matthew was a classic, just like his pickup truck (mm-hmm)
He still lives with his mother, but he sure could (ooh)

I don't need a rock on my finger or a locket and picture
Or a bottle of nice champagne
Just promise not to start it
And stop it once you've fired up the rocket

(Ooh-ah) flip the switch and flick on the flame
(Ooh-ah) pour the love like strawberry rain
(Ooh-ah) shake it, shake it and put on the top
That's the way to make my bottle pop

Ooh-ah
Ooh-ah
Ah-ah
Ooh-ah

Mickey has a wife and kids
He always goes on business trips (ching-ching)
He came home with his fly pulled down and still had Reggie on his lips
Leo has a bag of rings
He'll wake you up with sweet nothings (shut up)
He'll tie you up, he'll tie you down
Just like his girls in other town (hey)

Count them, five, four, three, two, one
Leave them faster than they come
What is life if not for fun?
Do you want a little fun?

I don't need a rock on my finger or a locket and picture
Or a bottle of nice champagne
Just promise not to start it
And stop it once you've fired up the rocket

(Ooh-ah) flip the switch and flick on the flame
(Ooh-ah) pour the love like strawberry rain
(Ooh-ah) shake it, shake it, and put on the top
That's the way to make my bottle pop

(Ooh-ah) shake it, shake it, shake it hot
(Ah-ah) shake it, shake it, baby, don't stop
(Ooh-ah) shake it, shake it, shake it hot
(Ah-ah) shake it, shake it, do the bottle pop
(Ooh-ah) shake it, shake it, shake it hot
(Ah-ah) shake it, shake it, baby, don't stop
(Ooh-ah) shake it, shake it, shake it hot
(Ah-ah) that's the way to make my bottle pop

Flip the switch and flick on the flame
Pour the love like strawberry rain
(Ooh-ah) shake it, shake it, and put on the top
That's the way to make my bottle-

Встряхни Бутылочку

О-а
А-а
О-а
А-а
О-а

Джимми врет, Джимми плачет, Джимми как и все парни
(Это точно, это точно!)
Бенни хочет получить свое, разбитые сердца и сигареты
Мне очень нравился Джексон, но он жил слишком далеко (у)
Эдди был романтичным, но он никогда, никогда не платил (у, дзынь)
Мэтью был классикой, как и его пикап (мм-хм)
Он все еще живет со своей матерью, но он точно мог (ох)

Мне не нужен камень на пальце или медальон с фотографией
Или бутылка хорошего шампанского
Просто пообещай не начинать
И остановись, как только запустишь ракету

(О-а) щелкни переключателем и зажги пламя
(О-а) влей любовь, как клубничный дождь
(О-а) встряхни ее, встряхни ее и надень сверху
Вот как заставить мою бутылочку взорваться

О-а
О-а
А-а
О-а

У Микки есть жена и дети
Он всегда ездит в командировки (дзынь-дзынь)
Он пришел домой с расстегнутой ширинкой, а на губах у него все еще был Реджи
У Лео есть мешок с кольцами
Он разбудит тебя сладкими ничтожествами (заткнись)
Он свяжет тебя, он свяжет тебя
Как и его девчонок в другом городе (эй)

Сосчитай их, пять, четыре, три, два, один
Оставь их быстрее, чем они пришли
Что такое жизнь, если не веселье?
Хочешь немного повеселиться?

Мне не нужен камень на пальце или медальон с фотографией
Или бутылка хорошего шампанского
Просто пообещай не начинать
И остановись, как только запустишь ракету

(О-а) щелкни переключателем и зажги пламя
(О-а) влей любовь, как клубничный дождь
(О-а) встряхни ее, встряхни ее и надень сверху
Вот как заставить мою бутылочку взорваться

(О-а) встряхни ее, встряхни ее, встряхни ее горячо
(А-а) встряхни ее, встряхни ее, детка, не останавливайся
(О-а) встряхни ее, встряхни ее, встряхни ее горячо
(А-а) встряхни ее, встряхни ее, сделай бутылочку поп
(О-а) встряхни ее, встряхни ее, встряхни ее горячо
(А-а) встряхни ее, встряхни ее, детка, не останавливайся
(О-а) встряхни ее, встряхни ее, встряхни ее горячо
(А-а) вот как заставить мою бутылочку взорваться

Щелкни переключателем и зажги пламя
Влей любовь, как клубничный дождь
(О-а) встряхни ее, встряхни ее и надень сверху
Вот как заставить мою бутылочку-