Текст и перевод песни Jessie Woo - Unattainable

Unattainable

All them scratches on the wall,
How the hell we did that?
The table we got from the mall,
We broke that like a Kit Kat.

I just hope you know that there ain't no coming
Back from where we went last night.
I'm like I need you to sign these papers,
Cuz imma need this for ever.

The kitchen all fucked up,
How the hell we do that?
I think you must have lost your mind
When I bent to the side and I threw that.

I just hope you know that there ain't no
Coming back from where we went last night.
You like, he want me to sign these papers.

I think I'm ready to sign them papers,
Cuz this that unattainable love.
We make that unbelievable love.
You got that earthquake, wig shaking, love
I've got that ocean, breathtaking love
We make incredible love

No cap, latex, I'm so glad I roll back
Got the kind of love that makes my ass grow fat
I done lose one of my tracks.
Baby I just need time to recoup from where we went last night.

He like, he want me to sign this waiver.
I think I might be in danger.
Lipstick on the ceiling
How you get me up there?

You was supposed to wake up take a shower
Hit the city, but I got your ass stuck here.
I know you just need time to regroup from where we went last night.

I think I need you to sign this waiver
Cuz I'm ready to sign these papers
Cuz this that unattainable love

We make that unbelievable love.
You got that earthquake, wig shaking, love
I've got that ocean, breathtaking love
We make incredible love

I don't know why I can't get enough of your love
So imma keep running after you
Never stop running.

Inaccessible

Toutes ces égratignures sur le mur,
Comment on a bien pu faire ça ?
La table qu'on a achetée au centre commercial,
On l'a cassée comme un Kit Kat.

J'espère juste que tu sais qu'il n'y a pas de retour
D'où on est allés hier soir.
J'ai besoin que tu signes ces papiers,
Parce que j'aurai besoin de ça pour toujours.

La cuisine est foutue,
Comment on a bien pu faire ça ?
Je pense que tu as dû perdre la tête
Quand je me suis penchée et que j'ai lancé ça.

J'espère juste que tu sais qu'il n'y a pas de
Retour d'où on est allés hier soir.
Tu veux que je signe ces papiers.

Je pense que je suis prête à signer ces papiers,
Parce que c'est cet amour inaccessible.
On fait cet amour incroyable.
Tu as ce tremblement de terre, ce secouement de perruque, cet amour
J'ai cet océan, cet amour à couper le souffle
On fait un amour incroyable

Pas de cap, latex, je suis tellement contente de rouler en arrière
J'ai le genre d'amour qui fait grossir mon cul
J'ai perdu une de mes pistes.
Bébé, j'ai juste besoin de temps pour récupérer d'où on est allés hier soir.

Il veut que je signe cette renonciation.
Je pense que je suis peut-être en danger.
Du rouge à lèvres sur le plafond
Comment tu m'as fait monter là-haut ?

Tu étais censé te réveiller, prendre une douche
Aller en ville, mais je t'ai coincé ici.
Je sais que tu as juste besoin de temps pour te remettre d'où on est allés hier soir.

Je pense que j'ai besoin que tu signes cette renonciation
Parce que je suis prête à signer ces papiers
Parce que c'est cet amour inaccessible

On fait cet amour incroyable.
Tu as ce tremblement de terre, ce secouement de perruque, cet amour
J'ai cet océan, cet amour à couper le souffle
On fait un amour incroyable

Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas en avoir assez de ton amour
Alors je vais continuer à courir après toi
Ne jamais arrêter de courir.