Jessta James - War Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessta James - War Cry




War Cry
Tears from the sun, rain, while the moonlight hits my face
Слезы от солнца, дождь, а лунный свет бьет мне в лицо
With a blaze of gunfire, baby, I'ma sling these bullets
С пламенем выстрелов, детка, я пущу эти пули
While the whiskey steady my aim
Пока виски стабилизирует мою цель
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
All out of love now and my heart it turned to stone
Все из-за любви сейчас и мое сердце превратилось в камень
Played the song of a war-child when I see that reaper
Играл песню военного ребенка, когда я вижу этого жнеца
Hope the good Lord pity my soul
Надеюсь, добрый Господь пожалеет мою душу
But we all end up right where we belong (hey)
Но все мы оказываемся там, где и должны быть (эй!)
Like the sound of a million horses ringing out across the sky
Как звук миллиона лошадей, звенящих по небу
Never see me comin' for ya, but you'll hear my war cry
Никогда не увидишь, как я иду за тобой, но ты услышишь мой боевой клич
I'ma bring that fire and fury, I'll send you to that endless night
Я принесу этот огонь и ярость, я отправлю тебя в эту бесконечную ночь
You will know your time is coming when you hear my war cry
Вы узнаете, что ваше время придет, когда вы услышите мой боевой клич
(Hey!)
(Привет!)
(Hey!)
(Привет!)
I'm only one man, but many will fall
Я всего лишь один человек, но многие падут
Praying with these blood-stained hands
Молиться этими окровавленными руками
When I can't hear the trumpets and the smell of the smoke is all gone
Когда я не слышу труб и запаха дыма нет
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
Now maybe one day, I'll take that lonesome ride
Теперь, может быть, однажды я возьму эту одинокую поездку
But I can tell you one thing, mama, I'ma get my vengeance
Но я могу сказать тебе одну вещь, мама, я отомщу
While the fire's burning inside
Пока огонь горит внутри
But we all end up right where we belong (hey!)
Но все мы оказываемся там, где и должны быть (эй!)
Like the sound of a million horses ringing out across the sky
Как звук миллиона лошадей, звенящих по небу
Never see me comin' for ya, but you'll hear my war cry
Никогда не увидишь, как я иду за тобой, но ты услышишь мой боевой клич
I'ma bring that fire and fury, I'll send you to that endless night
Я принесу этот огонь и ярость, я отправлю тебя в эту бесконечную ночь
You will know your time is coming when you hear my war cry
Вы узнаете, что ваше время придет, когда вы услышите мой боевой клич
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(О-о, о-о, о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
There's no pain when the rage come
Нет боли, когда приходит ярость
So I let that fire burn
Поэтому я позволил этому огню гореть
From the dust we are all born
Из пыли мы все рождены
To the dust we will return
В прах мы вернемся
When dead and gone
Когда мертв и ушел
You will still hear my song
Ты все равно услышишь мою песню
Never see me comin' for ya, but you'll hear my war cry
Никогда не увидишь, как я иду за тобой, но ты услышишь мой боевой клич
You will know your time is coming when you hear my war cry
Вы узнаете, что ваше время придет, когда вы услышите мой боевой клич
(Hey!)
(Привет!)
(Hey!)
(Привет!)
(Hey!)
(Привет!)





Авторы: Jesse Covin, John Stary, Stephen Musselman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.