Текст и перевод песни Jessy Bulbo - Vuelvete
No
es
un
evento
ordinario
Это
не
обычное
событие,
Llega
alguien
y
me
pone
a
girar
Кто-то
приходит
и
заставляет
меня
кружиться.
Mientras
me
voy
acercando
Пока
я
приближаюсь,
Con
cautela
pido
una
señal
Осторожно
прошу
знак.
Sabes
que
estoy
a
la
mano
Знаешь,
я
рядом,
Por
si
acaso
quieres
ir
a
bailar
Если
вдруг
захочешь
потанцевать.
Si
quieres
algo
conmigo
Если
ты
хочешь
чего-то
со
мной,
Es
momento
que
lo
hagas
notar
Самое
время
дать
мне
знать.
Uooooooooooo
Ууууууууу
Vuelvete
ladrón
y
róbate
Стань
вором
и
укради
Del
horizonte
una
flor,
de
luces
multicolor
С
горизонта
цветок,
из
разноцветных
огней,
Que
gira
al
ritmo
de...
Который
кружится
в
ритме...
Arrójate,
aquí
me
vas
a
encontrar
Бросайся,
здесь
ты
меня
найдешь,
Para
vestirme
de
excusas
Чтобы
одеться
в
оправдания,
Que
desnudan
mi
corazón
Которые
обнажают
мое
сердце.
Beso
oculta
un
mensaje
Поцелуй
скрывает
послание,
Un
latido
salvaje
te
suplica
bésame
Дикое
биение
умоляет
тебя:
поцелуй
меня,
Y
así
contar
una
historia
de
amor
И
так
рассказать
историю
любви.
Mi
vigilia
sin
sueño
Мое
бдение
без
сна
-
El
resultadio
de
estar
junto
a
ti
Результат
того,
что
я
рядом
с
тобой.
Suspiro
y
me
desvanesco
Вздыхаю
и
растворяюсь,
Al
recordar
lo
que
sentí
Вспоминая
то,
что
чувствовала.
Feliz
por
una
llamada
Счастлива
от
звонка
Y
mensajes
que
derraman
miel
И
сообщений,
которые
источают
мед.
Ya
no
puedo
negarlo
es
un
hecho
me
enamoré
Я
больше
не
могу
отрицать:
это
факт,
я
влюбилась.
Uoooooooooooo
Уууууууууу
Vuelvete
ladrón
y
róbate
Стань
вором
и
укради
Del
horizonte
una
flor,
de
luces
multicolor
С
горизонта
цветок,
из
разноцветных
огней,
Que
gira
al
ritmo
de...
Который
кружится
в
ритме...
Arrójate,
aquí
me
vas
a
encontrar
Бросайся,
здесь
ты
меня
найдешь,
Para
vestirme
de
excusas
Чтобы
одеться
в
оправдания,
Que
desnudan
mi
corazón
Которые
обнажают
мое
сердце.
Beso
oculta
un
mensaje
Поцелуй
скрывает
послание,
Un
latido
salvaje
te
suplica
bésame
Дикое
биение
умоляет
тебя:
поцелуй
меня,
Y
así
contar
una
historia
de...
И
так
рассказать
историю...
Róbate
del
horizonte
una
flor,
de
luces
multicolor
que
gira
al
ritmo
de...
Укради
с
горизонта
цветок,
из
разноцветных
огней,
который
кружится
в
ритме...
Arrójate,
aquí
me
vas
a
encontrar
Бросайся,
здесь
ты
меня
найдешь,
Para
vestirme
de
excusas
Чтобы
одеться
в
оправдания,
Que
desnudan
mi
corazón
Которые
обнажают
мое
сердце.
Beso
oculta
un
mensaje
Поцелуй
скрывает
послание,
Un
latido
salvaje
te
suplica
bésame
Дикое
биение
умоляет
тебя:
поцелуй
меня,
Y
así
contar
una
historia
de
amor
И
так
рассказать
историю
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.