Jessy Matador - Décalé Gwada - перевод текста песни на английский

Jessy Matador et les selesao kimpala kimpala

Jessy Matador and the selesao kimpala kimpala

Décalé Gwada vou alé ou pa vou alé, Dansé

Décalé Gwada you are going or you are not going, Dance

Chélébouka, chélébouka chéléboukatou, kdzéguédéee

Tda, toumé, tda toumé, tsa, mtsa ka zéguedé taktak dzégué taktak

On est là pour faire le show

We are here to put on a show

Est-ce que vous voulez chauffer

Do you want to heat up

On est pour metre l'ambiance

We are here to set the mood

Est-ce que vous voulez danser

Do you want to dance

Alez décalé-gwada sou, sou

Go décalé-gwada sou, sou

Ka décalé-gwada, décalé-gwada

Décalé-gwada sou, sou, sou ka décalé-gwada sou, sou, mé

On va, décalé-gwada sou, sou ka décalé-gwada, décalé-gwada

We will, décalé-gwada sou, sou ka décalé-gwada, décalé-gwada

Décalé-gwada sou, sou

Ka décalé-gwada sousoou, méé

Décalé Gwada, nou ka dansé,

Décalé Gwada, we are dancing,

Toutes les femmes sont confié

All the women are trusted

Jte di pa la chaleur ka monté

I told you the heat is rising

Décalé Gwada nou ka dansé

Décalé Gwada we are dancing

Décalé Gwada, nou ka dansé,

Décalé Gwada, we are dancing,

Toutes les femmes sont confié

All the women are trusted

Décalé Gwada nou ka dansé

Décalé Gwada we are dancing

Jte di pa la chaleur ka monté

I told you the heat is rising

Aiie é saka maché doudou

Viens, koba peti calin partou

Come, koba peti calin partou

é saka maché doudou viens

Koba peti bisous partout

Pointe a pitre, Bouiilante, St-Anne, Gosier, les Abyme, Basse- Terre, St martin jusqu'à Madinina, 971

Pointe a pitre, Bouiilante, St-Anne, Gosier, les Abyme, Basse- Terre, St martin up to Madinina, 971

On va décalé-gwada sou, sou

We will décalé-gwada sou, sou

Ka décalé-gwada décalé-gwada, les sélésao

Ka décalé-gwada décalé-gwada, the sélésao

Décalé Gwada, nou ka dansé,

Décalé Gwada, we are dancing,

Toutes les femmes sont confié

All the women are trusted

Jte di pa la chaleur ka monté

I told you the heat is rising

Décalé Gwada nou ka dansé

Décalé Gwada we are dancing

Décalé Gwada, nou ka dansé,

Décalé Gwada, we are dancing,

Toutes les femmes sont confié

All the women are trusted

Décalé Gwada nou ka dansé

Décalé Gwada we are dancing

Jte di pa la chaleur ka monté

I told you the heat is rising

Ha caméra, caméra filmé

Ha camera, camera filmé

Ha caméra, caméra zoumé

Ha camera, camera zoumé

Ha caméra, camera filmé

Ha camera, camera filmé

Caméra tourné, caméra zoumé!

Camera tourné, camera zoumé!

Toi la, toi la, toi la, toi la,

You there, you there, you there, you there,

Tu a koa?

What do you have?

Toi la, toi la, toi la, toi la,

You there, you there, you there, you there,

Tu a koa?

What do you have?

Alé piton, alé piton, alé piton

Alé montre moi ta tete de piton

Alé show me your head of piton

Alé montre moi ta tete de piton

Alé show me your head of piton

Faut pas fuire

Don't run away

Ya pa serpent

There is no snake

Kabata zouuu

Mamahéé safé mal

Mamahé esala pasi

Mamahé safé mal

Mamahé

Décalé Gwada, nou ka dansé,

Décalé Gwada, we are dancing,

Toutes les femmes sont confié

All the women are trusted

Jte di pa la chaleur ka monté

I told you the heat is rising

Décalé Gwada nou ka dansé

Décalé Gwada we are dancing

Kéyo ko sokanilé

Yéba yéba yéba hé

Kitoko lamou sapa hié

Yéba, yabé, yabé hé

On va démaré

We will start

C'est gagné

It's a win

Yéba, yéba, yaba, héé

Jessy Matador - Décalé Gwada

Текст и перевод песни Jessy Matador - Décalé Gwada

Альбом