Jessy Matador - Mi Amore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jessy Matador - Mi Amore




Eh, eh
Эх, эх
Eh, eh
Эх, эх
Comme dans un monde
Как в мире,
Qui tourne dans le vide
Который вращается в пустоте
Je décide ce soir
Я решаю сегодня вечером
De changer ma destinée
Чтобы изменить свою судьбу
Quand tout s'effondre
Когда все рушится,
Arrive le signe
Приходит знак
Cette lueur d'espoir
Этот проблеск надежды
L'envie de s'élever
Желание возвыситься
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Retrouver l'essence de l'envie
Обретение сущности зависти
Redonner un sens à ma vie
Верните смысл моей жизни
Écouter mon cœur c'est essentiel
Слушать мое сердце-это очень важно
Même si rien ne sera plus pareil
Даже если ничто больше не будет таким, как прежде
Attiser les flammes de la nuit
Разжечь пламя ночи
Éloigner le feu de l'ennui
Уберите огонь от скуки
Faisons que nos rêves deviennent réels
Давайте сделаем наши мечты реальностью
Eh, eh
Эх, эх
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Eh, yeah
Да, да.
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Mi, mi amore
Ми, ми Аморе
Woh
Вох
À fleur de prose
К цветку прозы
Les idées roses
Розовые идеи
Écrivons ensemble
Давайте напишем вместе
Les pages de nos vies
Страницы нашей жизни
Partir de rien
С нуля
Fonder des liens
Создание ссылок
Donnons-nous les moyens
Давайте предоставим себе средства
D'arriver à nos fins
Чтобы достичь наших целей
Eh, eh
Эх, эх
Retrouver l'essence de l'envie
Обретение сущности зависти
Redonner un sens à ma vie
Верните смысл моей жизни
Écouter mon cœur c'est essentiel
Слушать мое сердце-это очень важно
Même si rien ne sera plus pareil
Даже если ничто больше не будет таким, как прежде
Attiser les flammes de la nuit
Разжечь пламя ночи
Éloigner le feu de l'ennui
Уберите огонь от скуки
Faisons que nos rêves deviennent réel
Давайте сделаем наши мечты реальными
Eh, eh
Эх, эх
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Eh, yeah
Да, да.
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
À deux on aura plus de chance
Вдвоем нам повезет больше.
Notre amour prendra tout son sens
Наша любовь обретет смысл
Quelles que soient nos différences
Какими бы ни были наши различия
Je ferais de toi mon évidence
Я сделаю тебя своим доказательством
Eh, eh
Эх, эх
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Eh, yeah
Да, да.
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе
Eh, eh, eh
Эх, эх, эх
Mi amore
Ми Аморе





Авторы: ROBERT TARANCON, CLICHY RUIZ, RUDY FRADIN, LOLA TARANCON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.