Текст и перевод песни Jessye Belleval - Si tu veux

Si tu veux

J'ai tant besoin d'amour
Tu sais
Me retrouver au pres de toi
Je ferais oui tous ceux qu'il faut
J'effacerais tout mes defauts

S'il faut que je te donne
Mon coeur, ma vie
Je suis a toi a l'infinit
Tout ceux qu'il faut
J'exocerais pour te garder au prés de moi

Je te montrerais que je suis prete
A te suivre la ou tu voudras
Pour notre amour je me batterais
Pour te garder au prés de moi

Si tu veux
Oui je serais
A tes yeux
La déesse de tes nuits
Si tu veux
Oui je serais
A tes yeux
Celle qui donnera un sens a ta vie

Un sens a ta vie
Un sens a ta vie

Quand je me trouve a tes coté
Tout ko en mwen ja ka vibré
Je me sens bien au prés de toi
Je ferais tout pour vivre avec toi
Quand je me trouve a tes coté
Tout ko en mwen ja ka vibré
Je me sens bien au prés de toi
Je ferais tout pour vivre avec toi

Si tu veux
Oui je serais
A tes yeux
La déesse de tes nuits
Si tu veux
Oui je serais
A tes yeux
Celle qui donnera un sens a ta vie

J'ai besoin d'amour
Besoin de toi
Besoin d'amour
Oui j'ai tant besoin de toi
J'ai besoin d'amour
Besoin de toi
Besoin d'amour

Quand je me trouve a tes coté
Tout ko en mwen ja ka vibré
Je me sens bien au prés de toi
Je ferais tout pour vivre avec toi
Quand je me trouve a tes coté
Tout ko en mwen ja ka vibré
Je me sens bien au prés de toi

Si tu veux
Oui je serais
A tes yeux
La déesse de tes nuits
Si tu veux
Oui je serais
A tes yeux
Celle qui donnera un sens a ta vie

Un sens a ta vie

Yes, If You Want

I need love so bad
You know
To be with you
I'd do anything it takes
I'd erase all my flaws

If I have to give you
My heart, my life
I'm yours forever
All it takes
I'll exorcise to keep you close to me

I'll show you that I'm ready
To follow you wherever you want
For our love, I'll fight
To keep you close to me

If you want
Yes, I'll be
In your eyes
The goddess of your nights
If you want
Yes, I'll be
In your eyes
The one who will give meaning to your life

Meaning to your life
Meaning to your life

When I'm with you
Everything in me vibrates
I feel good with you
I'd do anything to live with you
When I'm with you
Everything in me vibrates
I feel good with you
I'd do anything to live with you

If you want
Yes, I'll be
In your eyes
The goddess of your nights
If you want
Yes, I'll be
In your eyes
The one who will give meaning to your life

I need love
I need you
I need love
Yes, I need you so much
I need love
I need you
I need love

When I'm with you
Everything in me vibrates
I feel good with you
I'd do anything to live with you
When I'm with you
Everything in me vibrates
I feel good with you

If you want
Yes, I'll be
In your eyes
The goddess of your nights
If you want
Yes, I'll be
In your eyes
The one who will give meaning to your life

Meaning to your life