Human Race - Jestamang перевод на немецкий

Human Race

I am the human race
Including all of you sitting
The truth is there is only one of me

Cause race isn't real
There is only one human family
Who took it upon yourselves to label
And divide and pass it down through centuries
When in reality
You are all too special

And unique to be labeled
By the color of your skin or flag

You are all humans
And I love you

Now man made constructs aren't true
Cause if the world does not agree
It means it's in your head

Races in your head
Races in your head
Races in your head

Until
People are hurt
More people divide

Races in your head
Until the people subdue
To an ancient ideology
That was made to leverage power

But if we all come together
Come together in unity
I guarantee well all be accepted
Into a larger community

They've known about us
For a very very long time
And they want to involve us
In their intergalactic peace treaty

(Sebben, crudele)
(Sebben, crudele)
(Mi fai languir)

Curse this intelligent life up above
In the stars
But they don't want
To meet us
Till we defeated our egos

Now don't get me wrong
Cause you maybe
Ego free

But your so called race
Plays part in someone
Else's superiority

Menschliche Rasse

Ich bin die menschliche Rasse
Einschließlich euch allen, die ihr hier sitzt
Die Wahrheit ist, es gibt nur einen von mir

Denn Rasse ist nicht real
Es gibt nur eine menschliche Familie
Wer hat es auf sich genommen, zu etikettieren
Und zu teilen und es über Jahrhunderte weiterzugeben
Wenn ihr in Wirklichkeit
Ihr alle viel zu besonders seid

Und einzigartig, um etikettiert zu werden
Durch die Farbe eurer Haut oder Flagge

Ihr alle seid Menschen
Und ich liebe dich

Nun, von Menschen gemachte Konstrukte sind nicht wahr
Denn wenn die Welt nicht zustimmt
Bedeutet es, dass es in deinem Kopf ist

Rassen in deinem Kopf
Rassen in deinem Kopf
Rassen in deinem Kopf

Bis
Menschen verletzt werden
Mehr Menschen sich trennen

Rassen in deinem Kopf
Bis die Menschen sich unterwerfen
Einer alten Ideologie
Die geschaffen wurde, um Macht zu nutzen

Aber wenn wir alle zusammenkommen
In Einigkeit zusammenkommen
Garantiere ich, dass wir alle akzeptiert werden
In eine größere Gemeinschaft

Sie wissen über uns Bescheid
Seit einer sehr, sehr langen Zeit
Und sie wollen uns einbeziehen
In ihren intergalaktischen Friedensvertrag

(Sebben, Grausame)
(Sebben, Grausame)
(Du lässt mich schmachten)

Verfluche dieses intelligente Leben dort oben
In den Sternen
Aber sie wollen uns nicht
Treffen
Bis wir unsere Egos besiegt haben

Versteh mich jetzt nicht falsch
Denn vielleicht bist du
Ego-frei

Aber deine sogenannte Rasse
Spielt eine Rolle in der
Überlegenheit eines anderen