Jestamang - Share Your Earth - перевод текста песни на немецкий

Share Your Earth - Jestamangперевод на немецкий




Share Your Earth
Teile Deine Erde
Let me tell you
Lass mich dir erzählen
About the first man and woman
Vom ersten Mann und der ersten Frau
They made lines
Sie zogen Linien
To separate the people
Um die Menschen zu trennen
They made race
Sie schufen Rassen
To section the people
Um die Menschen einzuteilen
They made the countries
Sie schufen die Länder
And the cities and the states
Und die Städte und die Staaten
And they made laws
Und sie schufen Gesetze
And arrested my people
Und verhafteten meine Leute
They made war
Sie führten Krieg
And murdered my people
Und ermordeten meine Leute
People of the world
Menschen der Welt
Set yourself free
Befreit euch
So the people wanted comfort
Also wollten die Menschen Bequemlichkeit
So they burnt down the trees
Also brannten sie die Bäume nieder
And they wanted to get high
Und sie wollten high werden
So they payed the pharmacies
Also bezahlten sie die Apotheken
They wanted to feel full
Sie wollten sich satt fühlen
So they hunted the elephants
Also jagten sie die Elefanten
And they wanted to feel power
Und sie wollten Macht spüren
So they made the dollar bill
Also schufen sie den Dollar-Schein
They wanted to go fast
Sie wollten schnell reisen
So they kicked out the Indians
Also vertrieben sie die Indianer
Share your earth
Teile deine Erde
Before lines become walls
Bevor aus Linien Mauern werden
Share the mountains
Teile die Berge
Share the valleys
Teile die Täler
Share the rivers that flow
Teile die Flüsse, die fließen
Share your earth
Teile deine Erde
Before it's too late
Bevor es zu spät ist
Share the mountains
Teile die Berge
Share the valleys
Teile die Täler
Share the rivers that flow
Teile die Flüsse, die fließen
So the people were afraid
Also hatten die Menschen Angst
And we gave them guns
Und wir gaben ihnen Waffen
And the people were bored
Und die Menschen waren gelangweilt
So we gave them TV
Also gaben wir ihnen Fernsehen
And the people wanted more
Und die Menschen wollten mehr
So we gave them satellites
Also gaben wir ihnen Satelliten
And the people wanted more
Und die Menschen wollten mehr
So we gave them skyscrapers
Also gaben wir ihnen Wolkenkratzer
People of the world
Menschen der Welt
Please set yourself free
Bitte befreit euch
Cause now the lines we created
Denn jetzt sind die Linien, die wir geschaffen haben
Have turned into walls
Zu Mauern geworden
And the war we created
Und der Krieg, den wir geschaffen haben
Turned into destruction
Wurde zur Zerstörung
And the race we created
Und die Rasse, die wir geschaffen haben
Turned into greed
Wurde zu Gier
And the laws we created
Und die Gesetze, die wir geschaffen haben
Turned into bricks
Wurden zu Ziegelsteinen
And the skyscrapers we built
Und die Wolkenkratzer, die wir gebaut haben
Came a crumbling down
Stürzten ein
And the people I love
Und die Menschen, die ich liebe
Turned into robots
Verwandelten sich in Roboter
And the people I love
Und die Menschen, die ich liebe
Turned into robots
Verwandelten sich in Roboter
Share your earth
Teile deine Erde
Before lines become walls
Bevor aus Linien Mauern werden
Share the mountains
Teile die Berge
Share the valleys
Teile die Täler
Share the rivers that flow
Teile die Flüsse, die fließen
Share your earth
Teile deine Erde
Before it's too late
Bevor es zu spät ist
Share the mountains
Teile die Berge
Share the valleys
Teile die Täler
Share the rivers that flow
Teile die Flüsse, die fließen





Авторы: Jesta Mang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.