Текст и перевод песни Jestamang - California Screamin'

California Screamin'

Central Valley
Sweet raisin

Give me cauliflower
Give me sex by the hour
In Fresno

Set me up in Chico
With the freakos

I got restless toe syndrome and covid
I need to shoot my wad
At the homeless camp

Casino to bet crypto
On a big guy MMA bout
In Lodi

If we win
Me, my sis and my bros
Get gonzo billions
Looking at trillions

Criticize
I mean ostracize
Me in Sacramento

I'm scouting for water
And an otter
And my long lost
Runaway daughter

All you gay guys
Lead such great lives
As new age sages
In San Francisco

I guess you do do that
Cause someone loves you
On Sunset Strip
Of the rainbow

Watch out though
For opioids and poppers

And androids
And especially keep an eye on
Bakersfield

The lizoid cops there
Eat boys and girls
For serial killer breakfast

Wild mountain fires rage
Smell the burning sage
Turn the page in the smoke

All the leaves are brown
And the sky is gray

Nothing to see here
Hey Alcatraz
I mean San Quentin

When's the next
Scheduled execution
But I'm not stupid

Seems like
Some fucked up shit
Maybe I do need to
Get electrocuted

I mean with no blame
Entire lives
Go up in flames

Gonna take a napa
A shot of Grappa
And sip some Grigio
Before my hair
Gets singed off
Like Smokey the Bear
On the ridge-eo

(Kurt Schittwas)

On the ridge-eo
Smoking on the ridge-eo

(I've got a mango)
(Box it up and send it away)

Truckers to Bakersfield
And truckers to the east coast

But I'm not done yet
California dreamin'

You did too much
Damage to my thought
Process to let you off
The hook like that

Fuck that
Fuck that

California
Amazin' raisin

Gag on your swag
Gag on your oak aged
Vanilla notes
Smooth and nice
In wine and liquor
Gag on your life

Or just take it chill
Your private eyes
Know precisely
Who's doing who
And what loads the dice

Lemme see your ID

Who's Bugatti?
Who's Vice?
Or I don't know
Is there any there there
Left there?

Whole thing
Just Grand Theft Auto
Are you all fucking like
Plato?

ID

Fuck that

ID or starve
ID or starve
ID or starve
Identification

ID
Identification
Or you will starve to death
I will never see the end of this
They will
They will

Control everybody
And there's nothing I can do about it
I must sit here and weep
I must weep

Cause it's identification or starve
Cause it's identification or starve
Identification
Identification

ID
ID
ID
ID

ID or starve

You and me
ID
So I got down on my knees
And I began to pray
To say what the fuck is this?

This state is in a
State of dysfunction
On a scale of 39.5 billion

Guess what?
Like that
It don't take much
To light the match

Facade and mirage
Love at 1st lay
Look I know the game

I've gone up canyon roads
Overgrown with flora
With houses perched on stilts

I've viewed magnificent vistas
Upon the Pacific

From private abodes
I know what counts
On the west coast is
Fidelity in sight and sound
Relationships

No way
In San Jose

Faithful in trust?
You must be kidding me

ID or starve
ID or starve
ID or starve
ID

ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID
ID

I see
I see it
I know
I know
I can't believe it

I will never believe it
I can't believe it
I will never believe it
I will not believe

ID

You must be kidding me

(I need to see ID)

Alright so
Just play on SM replay
Your best day
Take your language lips
And ripped off looks

And crimp the opposition
On your way
To The Perfect Trip

The Perfect Trip

Take your way
On your way to The Perfect Trip

Doesn't matter
If everyone else thinks you're jerks

Which I think is fine
At least we like what you write
Even though none of you read

Such a prime apothegm is
Don't read what you write

Such a Golden State
Most valuable gem

That's all right
Don't read anyone
Especially not Didion

She's just a spy
In the house of love

Poor old Cali
You were once fruit of the loom
Now you're just
Another failed dream

Hate to end it this way
So I won't
To be continued

Калифорния кричит во все горло.

Сентрал Вэлли
Сладкий изюмчик

Дай мне цветной капусты
Подари мне секс по часам
Во Фресно

Посели меня в Чико
С фриками

У меня синдром беспокойных пальцев на ногах и ковид
Мне нужно перекинуться
В лагере для бездомных

Казино, делающее ставки в криптовалюте
На бой большого парня по ММА
В Лоди

Если мы выиграем
Я, моя сестра и мои братья
Заработай миллиарды гонзо
Глядя на триллионы

Критиковать
Я имею в виду подвергнуть остракизму
Я в Сакраменто

Я иду на разведку в поисках воды
И выдра
И мой давно потерянный
Сбежавшая дочь

Все вы, парни-геи
Вести такую замечательную жизнь
Как мудрецы нового времени
В Сан-Франциско

Я думаю, ты действительно так делаешь
Потому что кто-то любит тебя.
На Сансет-Стрип
О радуге

Однако будьте осторожны
Для опиоидов и попперсов

И андроиды
И особенно внимательно следите за
Бейкерсфилд

тамошние копы-ящероиды
Едят мальчики и девочки
На завтрак для серийного убийцы

Бушуют дикие горные пожары
Почувствуй запах горящего шалфея
Переверни страницу в дыму.

Все листья коричневые
А небо серое

Смотреть здесь не на что
Привет, Алькатрас
Я имею в виду Сан-Квентин

Когда будет следующий
Запланированное выполнение
Но я не дурак.

Похоже на
Какое-то хреновое дерьмо
Может быть, мне действительно нужно это сделать
Быть убитым электрическим током

Я имею в виду, без всякой вины
Целые жизни
Сгореть в огне

Собираюсь выпить напы
Граппы
И немного Гриджио
Пока мои волосы
Не обгорели
Как медвежонок Смоки
На гребне горы

(Курт Шиттвас)

На гребне горы
Курю на гребне горы

(У меня есть манго)
(Упакую и отошлю подальше)

Дальнобойщики в Бейкерсфилд
И дальнобойщики на восточном побережье

Но я еще не закончил
Мечтаю о Калифорнии

Ты слишком много сделал
Разрушил мои мысли
Процесс, который снимет тебя с крючка
Вот так вот

К черту это
К черту это

Калифорния
Изумительный изюм

Придаст пикантности вашему блюду
Придаст пикантности выдержке в дубе
Нотки ванили
Нежный и приятный вкус
В вине и ликерах
Придаст пикантности вашей жизни

Или просто охладите
Ваши частные детективы
Точно знают,
Кто кем занимается
И от чего зависит исход дела

Дай-ка я посмотрю твое удостоверение личности

Кто такой Бугатти?
Кто из Полиции нравов?
Или я не знаю
Есть ли там что-нибудь еще?
Осталось ли что-нибудь?

Все целиком
Только Grand Theft Auto
Вы что, охуели, как
Платон?

Идентификатор

К черту все это

Иди или умирай с голоду
Иди или умирай с голоду
Остаться без работы или умереть с голоду
Идентификация

Идентификатор
Идентификация
Или ты умрешь с голоду
Я никогда не увижу, как это закончится.
Они будут
Они будут

Контролировать всех
И я ничего не могу с этим поделать
Я должен сидеть здесь и плакать
Я должен плакать

Потому что это идентификация или голодная смерть
Потому что это идентификация или голодная смерть
Идентификация
Идентификация

Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор

Иди или умри с голоду

Ты и я
Идентификатор
Итак, я опустился на колени
И начал молиться
Чтобы сказать, что это за хрень?

Это государство находится в состоянии
дисфункции
По шкале в 39,5 миллиардов человек

Угадайте, что?
Как это
Это не займет много времени
Чтобы зажечь спичку

Фасад и мираж
Любовь с первого взгляда
Послушай, я знаю эту игру

Я поднимался по дорогам каньона
Заросший растительностью
С домами, стоящими на сваях

Я видел великолепные виды
На Тихий океан

Из частных домов
Я знаю, что главное
На западном побережье - это
Верность внешнему виду и звуку
Отношения

Ни за что
В Сан-Хосе

Преданный своему делу?
Ты, должно быть, шутишь надо мной

Я или умираю с голоду
Я или умираю с голоду
Я или умираю с голоду
Идентификатор

Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор
Идентификатор

Я вижу
Я вижу это
Я знаю
Я знаю
Я не могу в это поверить

Я никогда в это не поверю
Я не могу в это поверить
Я никогда в это не поверю
Я не поверю

Идентификатор

Ты, должно быть, шутишь надо мной

(Мне нужно показать удостоверение личности)

Хорошо, тогда
Просто включи повтор
Твой лучший день
Возьми свой язык губами
И оборванные взгляды

И подавить оппозицию
На твоем пути
К Идеальному путешествию

Идеальное путешествие

Иди своим путем
На вашем пути к Идеальному путешествию

Это не имеет значения
Если все остальные думают, что вы придурки

Что, по-моему, прекрасно
По крайней мере, нам нравится то, что вы пишете
Даже несмотря на то, что никто из вас не читает

Такой прекрасный апофеоз - это
Не читать то, что вы пишете

Это золотое состояние
Самая ценная находка

Это нормально
Не читайте никого
Особенно Дидион

Она просто шпионка
В доме любви

Бедная старушка Кали
Когда-то ты был плодом труда ткацкого станка
Теперь ты просто
Еще одна несбывшаяся мечта

Ненавижу, когда все так заканчивается
Поэтому я не буду
Продолжение следует