Gran Rah feat. Jesteinritmos & Flowyn - Amor con Furia - перевод текста песни на немецкий

Amor con Furia - Flowyn , Gran Rah & ProblemWild перевод на немецкий




Amor con Furia
Liebe mit Wut
Con placer, con amor, con furia, con soles, con lunes, con lluvias, todas las noches en la oscuridad
Mit Vergnügen, mit Liebe, mit Wut, an Sonnentagen, an Montagen, bei Regen, jede Nacht in der Dunkelheit
Que los cuerpos son disfraces, pero esta noche tu sostén y yo hacemos las pases
Die Körper sind Verkleidungen, aber heute Nacht schließen dein BH und ich Frieden
Son las tres de la mañana y estoy loco
Es ist drei Uhr morgens und ich bin verrückt
Quién quiere una cama de dos plazas?
Wer will ein Doppelbett?
Teniendo una plaza para nosotros sólos, ah?
Wenn wir einen Platz nur für uns allein haben, ah?
Voy a escribir mi nombre con sudor en tu espalda
Ich werde meinen Namen mit Schweiß auf deinen Rücken schreiben
Antes que todo voy a meterte el corazón en el alma
Vor allem anderen werde ich dir das Herz in die Seele pflanzen
Por qué el cuerpo sólo es un condón de carne los reales placeres son cuando los espíritus quieren follarse
Denn der Körper ist nur ein Fleischkondom, die wahren Freuden sind, wenn die Geister ficken wollen
Sentirse y desvestirse, aquí y en cualquier lado (mmh dímelo)
Sich fühlen und ausziehen, hier und überall (mmh sag es mir)
Que tu presente luce mejor que tu pasado y así estoy más seguro que los otros no duraban lo que yo duro, juro
Deine Gegenwart sieht besser aus als deine Vergangenheit, und so bin ich sicherer, dass die anderen nicht so lange durchhielten wie ich durchhalte, ich schwöre
Entre mis sabanas, paredes y hermanos muros
Zwischen meinen Laken, Wänden und brüderlichen Mauern
Tu suave, yo conozco las claves
Du sanft, ich kenne die Geheimnisse
Los crujidos de la cama para mi son notas musicales porque tu estás en ella tumbada, pensando en nada y disfrutando como riego el desierto de tu sabanas
Das Knarren des Bettes sind für mich Musiknoten, weil du darin liegst, an nichts denkst und genießt, wie ich die Wüste deiner Laken bewässere
Yo no voy a semental ni ganador pero
Ich gebe nicht den Hengst oder Sieger, aber
Soy el campeón de la liga de tu ropa interior
Ich bin der Champion der Liga deiner Unterwäsche
que te gusta hardcore, o con ternura mi amor, todo depende si lo hacemos por placer o por pasión
Ich weiß, du magst es hardcore, oder mit Zärtlichkeit, meine Liebe, alles hängt davon ab, ob wir es aus Vergnügen oder aus Leidenschaft tun
En cualquier habitación es el momento oportuno
In jedem Zimmer ist der richtige Moment
El sol se hecha bloqueador solar cuando tu y yo somos uno
Die Sonne cremt sich mit Sonnencreme ein, wenn du und ich eins sind
Y es que apareciste y la letra estaba hecha
Und dann tauchtest du auf und der Text war fertig
Mi estilo
Mein Stil
Antes de clavarte algo, clavarte flechas
Bevor ich dir etwas hineinstoße, dir Pfeile hineinschießen
Con placer, con amor, con furia
Mit Vergnügen, mit Liebe, mit Wut
Con soles, con lunes, con lluvias
An Sonnentagen, an Montagen, bei Regen
Todas las noches en la oscuridadend.
Jede Nacht in der Dunkelheitend.





Авторы: Sergio Miranda Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.