Con placer, con amor, con furia, con soles, con lunes, con lluvias, todas las noches en la oscuridad
С удовольствием, с любовью, с яростью, с солнцами, с лунами, с дождями, каждую ночь во тьме
Que los cuerpos son disfraces, pero esta noche tu sostén y yo hacemos las pases
Тела
— лишь маскировка, но сегодня ночью твой бюстгальтер и я заключаем мир
Son las tres de la mañana y estoy loco
Три часа ночи, и я схожу с ума
Quién quiere una cama de dos plazas?
Кому нужна двуспальная кровать?
Teniendo una plaza para nosotros sólos, ah?
Когда есть место только для нас двоих, а?
Voy a escribir mi nombre con sudor en tu espalda
Я напишу свое имя потом на твоей спине
Antes que todo voy a meterte el corazón en el alma
Но прежде всего я вложу свое сердце в твою душу
Por qué el cuerpo sólo es un condón de carne los reales placeres son cuando los espíritus quieren follarse
Ведь тело
— лишь оболочка из плоти, истинные наслаждения
— когда души хотят совокупляться
Sentirse y desvestirse, aquí y en cualquier lado (mmh dímelo)
Чувствовать и раздеваться, здесь и где угодно (ммм, скажи мне)
Que tu presente luce mejor que tu pasado y así estoy más seguro que los otros no duraban lo que yo duro, juro
Твое настоящее прекраснее твоего прошлого, и я уверен, что другие не выдерживали так долго, как я, клянусь
Entre mis sabanas, paredes y hermanos muros
Среди моих простыней, стен и родных стен
Tu suave, yo conozco las claves
Ты нежная, я знаю все ключи
Los crujidos de la cama para mi son notas musicales porque tu estás en ella tumbada, pensando en nada y disfrutando como riego el desierto de tu sabanas
Скрип кровати для меня
— музыкальные ноты, потому что ты лежишь в ней, ни о чем не думая, и наслаждаешься, как я орошаю пустыню твоих простыней
Yo no voy a semental ni ganador pero
Я не жеребец и не победитель, но
Soy el campeón de la liga de tu ropa interior
Я чемпион лиги твоего нижнего белья
Sé que te gusta hardcore, o con ternura mi amor, todo depende si lo hacemos por placer o por pasión
Я знаю, тебе нравится хардкор, или с нежностью, моя любовь, все зависит от того, делаем ли мы это для удовольствия или для страсти
En cualquier habitación es el momento oportuno
В любой комнате
— подходящий момент
El sol se hecha bloqueador solar cuando tu y yo somos uno
Солнце мажется солнцезащитным кремом, когда мы с тобой становимся одним целым
Y es que apareciste y la letra estaba hecha
Ты появилась, и текст был готов
Mi estilo
Мой стиль
Antes de clavarte algo, clavarte flechas
Прежде чем вонзить в тебя что-то, вонзить стрелы
Con placer, con amor, con furia
С удовольствием, с любовью, с яростью
Con soles, con lunes, con lluvias
С солнцами, с лунами, с дождями
Todas las noches en la oscuridadend.
Каждую ночь во тьме.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.