Текст и перевод песни Gran Rah feat. Jesteinritmos - Estamos Lokos

Estamos Lokos

Bueno bueno, no quiero
Hablarte de algo que
No sepas ni nada de eso
La cosa es mantener el flow vale
Mi hermano JesteinRitmos
Esta en el Pum-Pa.
Estamos locos,
Estamos desquisiados
Si locos de atar
Sabes porque? Quieres saber porqe?

Ahi va
Sientiendo el dolor del amor
Su cabello le ayuda
A tapar cada moreton
Ella se siente
El sexo debil porque ella
Asi lo quiere y con el
Encontrara la muerte
Pero sin el se muere.

Ahi va ebrio seguro
De si mismo
Cansado dopado
De lunes a domingo se siente
Un ganador conquista
3 mujeres y lo disfruta
Y si ella fuera igual
La llamarian puta.

Ahi va orgulloso de su multa
Contando de que estuvo preso
Y que no siente culpa
Al contrario su papel
De antecedente es
Su diploma encerrao en la
Zapatilla va y le parece broma.

Ahi van son tipos duros
Como rocas valientes (si?)
Pero gracias a la coca
Si eres bueno pa' jalar
Porque viene y me lo cuenta
Conozco gente real que
Al menos conocen la verguenza.

Ahi van politicos
Ediondos a trampa
No ahi dinero para la
Educacion si para un ipad
No conocen el sudor en la espalda
Aseguran su futuro juntan mas
Millas lan pass son larbas.

Ahi van todo esta al revez
Todo va mal poblaciones
Con casas con antena satelital
Ahi pobres que la sufren de verdad
Sin dinero y otros pobre prefieren
Ver tele a ver el plato lleno.

(Muchos no pueden mantenerlo
He visto perros con mas
Estilo que las personas,
Pero no ahi muchos perros con estilo.)

Obama no vende la paz. (Dicen que estoy loco)
Neonazis al poder (Dicen que estoy loco)
______ Drogandose (no es locura es mi forma de ser)
Darlo todo por amor. (Dicen que estoy loco)
Musico creyendo en dios (Dicen que estoy loco)
Oye pagame mi show.

Ahy van diciendo
Que el tabaco hace mal
Pero si la yerba es ilegal
Porque el tabaco es legal
Te quieren amarrar
Haciendo que pages mas
Y es que el cigarro deja
Impuestos a que el rico va a robar.

Ahi va exitoso y emprendedor
Mucho tiempo para el trabajo
Y poco tiempo al amor
Su hijo solo quiere
Una familia como
Los Tom Berry pero el vive
Exclavisado (Donde?)
En su Blackberry.

Ahi van con el ego
Por el suelo
Mujeres sin intelecto
Usan su cuerpo en el cerebro
Paso no, no me enseñes
Tu fotos porno feos como yo
Necesitamos mas que un polvo.

Ahi van criticando la pastilla
Del dia despues pero
De sexo nunca hablaron bien
Tienen mas cuentos que
Los cuentos de la cripta
Dan mas risa que protesta
De ancianas pinochetistas.

Ahi van esos nazis
Y esos raperos
Nazis quieren ser blancos
Raperos quieren ser negros
Los pobres quieren dinero
El rico quiere ser del ghetto
Y yo solo quiero tiempo
Y ritmos buenos.

Ahi van como sheken
En el telonero apoyando
Grupos extranjeros
Pifiando grupos chilenos
No te creas los alagos
Ni las criticas que hablan
La gente te lanza flores
Para luego cortarlas.

Obama no vende la paz. (Dicen que estoy loco)
Neonazis al poder (Dicen que estoy loco)
______ Drogandose (no es locura es mi forma de ser)
Darlo todo por amor. (Dicen que estoy loco)
Musico creyendo en dios (Dicen que estoy loco)
Oye pagame mi show.

(El estilo es la respuesta a todo
Una nueva forma de enfrentarse a algo
Peligroso, es mejor hacer algo gris
Con estilo que hacer algo peligroso
Sin ningun estilo. hacer algo
Peligroso con estilo es lo que yo llamo
Arte)

On est fous

Bon, bon, je ne veux pas
Te parler de quelque chose que
Tu ne sais pas ni rien de tout ça
Le truc c'est de garder le flow, ok ?
Mon frère JesteinRitmos
Est dans la place.
On est fous,
On est cinglés
Oui, fous à lier
Tu sais pourquoi ? Tu veux savoir pourquoi ?

Voilà
Ressentant la douleur de l'amour
Ses cheveux l'aident
À cacher chaque ecchymose
Elle se sent
Le sexe faible parce qu'elle
Le veut ainsi et avec lui
Elle trouvera la mort
Mais sans lui, elle meurt.

Le voilà ivre, c'est sûr
De lui-même
Fatigué, dopé
Du lundi au dimanche, il se sent
Un gagnant, il conquiert
3 femmes et il aime ça
Et si elle était pareille
On l'appellerait une pute.

Le voilà fier de son amende
Racontant qu'il était en prison
Et qu'il ne se sent pas coupable
Au contraire, son papier
D'antécédent est
Son diplôme enfermé dans la
Chaussure, il y va et trouve ça drôle.

Les voilà, ce sont des durs à cuire
Comme des rochers courageux (ouais ?)
Mais grâce à la coke
Si tu es bon pour tirer
Parce qu'il vient me le dire
Je connais des gens biens qui
Au moins connaissent la honte.

Les voilà, les politiciens
Infects, fourbes
Il n'y a pas d'argent pour l'
Éducation, mais pour un iPad oui
Ils ne connaissent pas la sueur au front
Ils assurent leur avenir, amassent plus
De miles, de laissez-passer, ce sont des larves.

Les voilà, tout est à l'envers
Tout va mal, des quartiers
Avec des maisons avec antenne parabolique
Il y a des pauvres qui souffrent vraiment
Sans argent et d'autres pauvres préfèrent
Regarder la télé plutôt que de voir l'assiette pleine.

(Beaucoup ne peuvent pas l'entretenir
J'ai vu des chiens avec plus
De style que les gens,
Mais il n'y a pas beaucoup de chiens stylés.)

Obama ne vend pas la paix. (Ils disent que je suis fou)
Les néonazis au pouvoir (Ils disent que je suis fou)
______ Se droguant (ce n'est pas de la folie, c'est ma façon d'être)
Tout donner par amour. (Ils disent que je suis fou)
Musicien croyant en Dieu (Ils disent que je suis fou)
Hé, paye-moi mon concert.

Les voilà qui disent
Que le tabac est mauvais
Mais si l'herbe est illégale
Pourquoi le tabac est-il légal
Ils veulent t'attacher
Te faire payer plus cher
Et c'est que la cigarette rapporte
Des impôts que le riche va voler.

Le voilà, prospère et entrepreneur
Beaucoup de temps pour le travail
Et peu de temps pour l'amour
Son fils veut juste
Une famille comme
Les Tom Berry mais il vit
Esclave (Où ça ?)
De son BlackBerry.

Les voilà avec l'ego
Au ras du sol
Femmes sans intellect
Utilisent leur corps à la place du cerveau
Passe ton chemin, ne me montre pas
Tes photos porno, des moches comme moi
On a besoin de plus qu'une partie de jambes en l'air.

Les voilà qui critiquent la pilule
Du lendemain mais
Du sexe, ils n'ont jamais bien parlé
Ils ont plus d'histoires que
Les contes de la crypte
Ils font plus rire que les protestations
Des vieilles pinochetistes.

Les voilà, ces nazis
Et ces rappeurs
Les nazis veulent être blancs
Les rappeurs veulent être noirs
Les pauvres veulent de l'argent
Le riche veut être du ghetto
Et moi, je veux juste du temps
Et de bons rythmes.

Les voilà, comme des Shaggy
En première partie, à soutenir
Des groupes étrangers
À huer les groupes chiliens
Ne crois pas aux compliments
Ni aux critiques qu'ils font
Les gens te jettent des fleurs
Pour ensuite te les couper.

Obama ne vend pas la paix. (Ils disent que je suis fou)
Les néonazis au pouvoir (Ils disent que je suis fou)
______ Se droguant (ce n'est pas de la folie, c'est ma façon d'être)
Tout donner par amour. (Ils disent que je suis fou)
Musicien croyant en Dieu (Ils disent que je suis fou)
Hé, paye-moi mon concert.

(Le style est la réponse à tout
Une nouvelle façon d'affronter quelque chose
De dangereux, il vaut mieux faire quelque chose de gris
Avec du style que de faire quelque chose de dangereux
Sans aucun style. Faire quelque chose
De dangereux avec du style, c'est ce que j'appelle
De l'art.)