Текст и перевод песни Gran Rah feat. Jesteinritmos - Lenguaje Vivo

Lenguaje Vivo

Gracias, a todos los que apoyaron este trabajo
A todos ellos les quiero explicar lo que es el lenguaje vivo, escucha...

Si tú quieres celebrar ven y hagamos salud
Si me quieres crucificar seré Jesús y bajaré de esa cruz
Porque la realidad solo es maldad
Por eso no le temo a la oscuridad pero si a la luz

Uf... soy un escritor empedernido
Necesito cada escrito más que a cada latido
Ya no creo en el amor pero si en el amor al hardcore
Por eso tengo el corazón partido en cuatro cuartos

Vivo, todo lo que escribo lo que digo
Es un jeroglifo para quien me escucha con su oído
Solo... te hace falta
Que cierres los ojos y despiertes las orejas del alma

Mi nombre es GRAN RAH!!!
Lenguaje... Jestein, oh oh, oh!
Dj Adez... Gran Rah!

PRIMERA PARTE

Solo! diles que he vuelto, 90 el tempo
Diles que he muerto, por cada texto, yo no vendo
Ni compro el cuento, y es que los versos, no tienen precio
No voy por eso... voy por respeto

El que me gano... yo soy feliz así siendo infeliz
Si te ocurre a ti naciste para ser mc mi hermano
La fé se me escapa de las manos me agarraron
Siento que hasta cristo ya dejo de ser cristiano

No necesito suerte solo éxito
No necesito fama, tengo el mérito
No necesito una flor, no necesito presión
Necesito inspiración, café y arsénico

Para este pulmón, porque respiro hiphop
Tu cree en ti, como yo en mi, cuando nadie creyó
No soy enorme como dice mi apodo
Enorme es Dios, yo solo digo las cosas de otro modo

Perdón, a todos lo que fallé
Creo en el rap pero mis padres no creyeron en él
Voy a viajar en el tiempo aunque sea larga la distancia
Y así buscarme en el pasado y darme las gracias

Por... sostener este micrófono con fuerza
No tienen idea de cuánto pesa
Pero esa es mi proeza y mi promesa en el rap
Que un día podrá liberarme del peso de la conciencia

Yeah, Lenguaje Vivo Jestein Ritmos!!
Que el lenguaje nunca muera por un flow men!

No, que nunca morirá... losé
Que cada vez que golpeé fui derrotado
Y cada vez que me golpearon, gane, entiendes de que hablo?

No, que nunca morirá... losé
Porque puedes matarme con una bala
Pero la palabra deja una herida que nunca sana

Oye... Lenguaje Vivo suena fuerte!
2012... yeah, el año del lenguaje...

GRAN RAH

Solo! diles que hay pena, tristeza y guerra, en mi cabeza
Escribo letras, es mi condena
Es mi anestesia, de mis problemas
Hacer un tema, ese es el lema, esa es la meta

Aunque les duela, no vengo hacer escuela de que hablas
Sal del aula, vengo a tocar la campana
Oye dile a tu crew que vengo de una galaxia
A ciento de rimas luz, de la palabra más lejana

Y no, no pienso en mi ex, solo pienso en mi expresión
Porque es más fácil follar que hacer el amor
Soy el sol que se mezcla con tu llanto infeliz (infeliz)
A ver si formamos un arcoíris...

Gris como un día de David,
Vine a dar vida al beat, vine a a dar vid
A compartir, más de mí, a repartir más de mil
Trozos de mí como mc, por todo el país
Los perros me ladran también al cartero
Y claro cómo no, eso nos pasa a los mensajeros
A los que avanzamos, y damos, el ciento, por ciento
Por cierto, es cierto, maldito sea el dinero

No nací para ser el mejor, no
Pero voy a morir siéndolo
No hay rencor pero el lenguaje casi murió
Pero hoy no, porque soy el donante del corazón
Hey, es la última canción
Para un nuevo comienzo, LENGUAJE VIVO, YE!!

No, que nunca morirá... losé
Que cada vez que golpeé fui derrotado
Y cada vez que me golpearon, gané, entiendes de que hablo?

No, que nunca morirá... losé
Porque puedes matarme con una bala
Pero la palabra deja una herida que nunca sana

Живой Язык

Спасибо всем, кто поддержал эту работу
Всем им я хочу объяснить, что такое живой язык, слушай...

Если ты хочешь отпраздновать, давай поднимем бокалы
Если хочешь меня распять, я буду Иисусом и сойду с этого креста
Потому что реальность - это только зло
Поэтому я не боюсь темноты, но боюсь света

Уф... я заядлый писатель
Мне нужен каждый текст больше, чем каждый удар сердца
Я больше не верю в любовь, но верю в любовь к хардкору
Поэтому мое сердце разбито на четыре части

Живое, всё, что я пишу, что говорю
Это иероглиф для того, кто слушает меня своим ухом
Тебе нужно только...
Закрыть глаза и пробудить уши души

Меня зовут ГРАН РА!!!
Язык... Джестейн, оу, оу, оу!
Диджей Адез... Гран Ра!

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ

Просто! скажи им, что я вернулся, темп 90
Скажи им, что я умер за каждый текст, я не продаюсь
И не покупаюсь на сказки, ведь стихи бесценны
Я не за этим... я за уважением

Которое я заслужил... я счастлив, будучи несчастным
Если это происходит с тобой, ты родился, чтобы быть МС, брат
Вера ускользает из моих рук, меня схватили
Я чувствую, что даже Христос перестал быть христианином

Мне не нужна удача, только успех
Мне не нужна слава, у меня есть заслуги
Мне не нужен цветок, мне не нужно давление
Мне нужно вдохновение, кофе и arsenic

Для этих лёгких, потому что я дышу хип-хопом
Ты верь в себя, как я в себя, когда никто не верил
Я не такой огромный, как говорит мое прозвище
Огромен Бог, я просто говорю о вещах по-другому

Простите все, кого я подвел
Я верю в рэп, но мои родители не верили в него
Я собираюсь путешествовать во времени, даже если расстояние велико
И так найти себя в прошлом и поблагодарить

За... то, что крепко держу этот микрофон
Ты даже не представляешь, насколько он тяжелый
Но это мой подвиг и мое обещание в рэпе
Что однажды он сможет освободить меня от груза совести

Да, Живой Язык, Джестейн Ритмос!!
Пусть язык никогда не умрет из-за флоу, чувак!

Нет, он никогда не умрет... я знаю
Что каждый раз, когда я бил, я был повержен
И каждый раз, когда меня били, я побеждал, понимаешь, о чем я?

Нет, он никогда не умрет... я знаю
Потому что ты можешь убить меня пулей
Но слово оставляет рану, которая никогда не заживает

Эй... Живой Язык звучит сильно!
2012... да, год языка...

ГРАН РА

Просто! скажи им, что в моей голове боль, печаль и война
Я пишу тексты, это мой приговор
Это моя анестезия от моих проблем
Сделать трек, вот девиз, вот цель

Даже если им больно, я не пришел создавать школу, о чем ты
Выйди из класса, я пришел звонить в колокол
Эй, скажи своей команде, что я пришел из галактики
В ста рифмах света, из самого далёкого слова

И нет, я не думаю о своей бывшей, я думаю только о своем выражении
Потому что трахаться легче, чем заниматься любовью
Я солнце, которое смешивается с твоими несчастными слезами (несчастными)
Посмотрим, сможем ли мы создать радугу...

Серый, как день Давида,
Я пришел дать жизнь биту, я пришел дать жизнь
Поделиться большим от себя, раздать больше тысячи
Кусочков себя как МС, по всей стране
Собаки лают на меня, как и на почтальона
И конечно, как же иначе, это случается с нами, посланниками
С теми, кто идет вперед и отдает сто процентов
Кстати, это правда, прокляты будь деньги

Я не родился, чтобы быть лучшим, нет
Но я умру им
Нет обиды, но язык почти умер
Но не сегодня, потому что я донор сердца
Эй, это последняя песня
Для нового начала, ЖИВОЙ ЯЗЫК, ДА!!

Нет, он никогда не умрет... я знаю
Что каждый раз, когда я бил, я был повержен
И каждый раз, когда меня били, я побеждал, понимаешь, о чем я?

Нет, он никогда не умрет... я знаю
Потому что ты можешь убить меня пулей
Но слово оставляет рану, которая никогда не заживает