Текст и перевод песни Jester - Corrida
Le
ciel
est
gris
Небо
серое,
J'suis
à
London
Я
в
Лондоне.
Au
tel
c'est
Vince
de
la
France
Connection
В
таком
случае
это
Винс
Де
Ла
Франс
Коннекшн
Ce
soir
paraît
qu'ça
kick
dans
un
bar
à
Hoxton
Сегодня
вечером
кажется,
что
это
здорово
в
баре
в
Хокстоне
Il
me
met
sur
la
grille
pour
voir
ce
que
ça
donne
Он
ставит
меня
на
стойку,
чтобы
посмотреть,
что
это
даст
Tachycardie
je
passe
dans
un
quart
d'heure
Тахикардия
у
меня
пройдет
через
четверть
часа
Un
verre
de
Bacardi
pour
que
j'manie
la
peur
Стакан
Бакарди,
чтобы
я
мог
справиться
со
страхом.
Je
regarde
dans
le
mimi
Я
смотрю
в
Мими.
Je
travaille
mes
mimiques
Я
работаю
над
своей
мимикой
Comme
Robert
de
Nini
dans
Taxi
Driver
Как
Роберт
Де
Нини
в
"Таксисте"
Le
moral
est
à
vif
Морально
изношены
L'amour
a
filé
Любовь
закрутилась
Au
rythme
des
storys
qu'on
fait
defiler
В
ритме
историй,
которые
мы
оскверняем
Ne
viens
pas
nous
faire
la
morale
sur
la
vie
Не
приходи
к
нам
с
моралью
по
поводу
Жизни
Tout
l'monde
a
l'même
avis
У
всех
одно
и
то
же
мнение
Je
n'regarde
plus
la
télé
Я
больше
не
смотрю
телевизор.
Fuck
un
CNews,
Fuck
un
BFM
Трахни
CNews,
Трахни
парня
Fuck
les
tous
j'ai
même
coupé
la
FM
Трахни
их
всех,
я
даже
отключил
FM
Faut
des
pouces
en
l'air
pour
toucher
le
soleil
Чтобы
прикоснуться
к
солнцу,
нужны
большие
пальцы
в
воздухе
La
course
à
la
fame
nous
a
déboussolé
Гонка
за
славой
сломала
нас
Je
déchire
le
contrat
je
coupe
la
corde
Я
разрываю
контракт,
я
перерезаю
веревку.
Qui
recomptera
tous
tes
likes
à
la
morgue
Кто
пересчитает
все
твои
лайки
в
морге
J'attends
pas
qu'un
label
vienne
et
tape
à
la
porte
Я
не
жду,
когда
придет
какой-нибудь
лейбл
и
постучит
в
дверь.
Salope
j'étais
dans
l'rap
avant
qu'ça
soit
la
mode
Сука,
я
был
в
рэпе,
прежде
чем
это
стало
модным
Tout
vacille
téma
c'est
le
chaos
technique
Все
колеблется,
потому
что
это
технический
хаос
Vaccinez
moi
que
j'me
casse
au
Mexique
Сделайте
мне
прививку,
чтобы
я
не
уехал
в
Мексику
On
peut
pas
tout
maîtriser
Мы
не
можем
справиться
со
всем
этим
Si
jaloux
maigrissaient
Так
ревниво
похудели
Les
trois
quarts
d'ton
équipe
s'raient
anorexique
Три
четверти
твоей
команды
будут
смеяться
над
анорексией
Alors
passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Тогда
передай
мне
сырые
и
гориллу.
Déter
comme
taureau
dans
corrida
Бездельничать,
как
бык
на
корриде
J'rap
comme
si
j'taffais
dans
l'automobile
Я
рэпирую
так,
как
будто
играю
в
машине
En
gros
y'a
peu
de
chose
que
j'm'autorise
pas
По
сути,
я
мало
чего
себе
не
позволяю
Passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Передай
мне
сырых
и
горилл.
Condamné
comme
taureau
dans
corrida
Приговорен
как
бык
на
корриде
Faut
pas
déconner
comme
Tory
Lanez
Не
надо
валять
дурака,
как
Тори
Ланез.
Y'a
des
fautes
que
l'on
commet
qu'on
corrige
pas
Есть
ошибки,
которые
мы
совершаем,
которые
мы
не
исправляем
Passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Передай
мне
сырых
и
горилл.
Déter
comme
taureau
dans
corrida
Бездельничать,
как
бык
на
корриде
J'rap
comme
si
j'taffais
dans
l'automobile
Я
рэпирую
так,
как
будто
играю
в
машине
En
gros
y'a
peu
de
chose
que
j'm'autorise
pas
По
сути,
я
мало
чего
себе
не
позволяю
Passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Передай
мне
сырых
и
горилл.
Condamné
comme
taureau
dans
corrida
Приговорен
как
бык
на
корриде
Faut
pas
déconner
comme
Tory
Lanez
Не
надо
валять
дурака,
как
Тори
Ланез.
Y'a
des
fautes
que
l'on
commet
qu'on
corrige
pas
Есть
ошибки,
которые
мы
совершаем,
которые
мы
не
исправляем
Dans
quelques
soirs
c'est
la
nouvelle
lune
Через
несколько
вечеров
наступит
новолуние
Bien
à
l'écart
faudra
que
j'aille
méditer
Далеко,
мне
нужно
будет
медитировать.
Sous
les
étoiles
là-bas
me
laisser
guider
Под
звездами
там,
позвольте
мне
вести
Pour
une
fois
m'élever
sans
que
je
fume
На
этот
раз
я
поднимусь
без
курения.
30
du
mois
c'est
le
manque
de
thunes
30
числа
месяца-отсутствие
Громов
Mais
quelque
part
ils
disent
que
j'l'ai
mérité
Но
где-то
говорят,
что
я
это
заслужил
L'heure
de
gloire
sera
l'heure
de
vérité
Час
славы
будет
часом
истины
Langues
de
bois
seront
langues
de
pute
Лесные
языки
будут
языками
шлюх
Epoque
de
fou
Эпоха
безумия
Faut
porter
ses
couilles
Надо
нести
его
яйца.
Faut
filmer
les
porcs
car
ils
portent
les
coups
Нужно
снимать
свиней,
потому
что
они
наносят
удары
Force
est
de
voir
qu'ils
se
moquent
de
nous
Сила
в
том,
чтобы
видеть,
что
они
смеются
над
нами
On
défonce
les
portes
ils
enfoncent
les
clous
Мы
выбиваем
двери,
они
вбивают
гвозди.
Stups
dans
le
crâne
Уколы
в
черепе
J'muscle
mes
phases
Я
напрягаю
свои
фазы
Au
stud
j'suis
rhabat
j'abuse
des
flashs
На
жеребце
я
Рабат,
я
злоупотребляю
вспышками
C'est
sur
y'a
plus
de
classique
Это
больше
о
классике
Depuis
qu'on
est
passé
С
тех
пор
как
мы
прошли
мимо
D'la
lutte
des
classes
Классовой
борьбы
Au
culte
des
liasses
Поклонение
пачкам
Alors
passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Тогда
передай
мне
сырые
и
гориллу.
Déter
comme
taureau
dans
corrida
Бездельничать,
как
бык
на
корриде
J'rap
comme
si
j'taffais
dans
l'automobile
Я
рэпирую
так,
как
будто
играю
в
машине
En
gros
y'a
peu
de
chose
que
j'm'autorise
pas
По
сути,
я
мало
чего
себе
не
позволяю
Passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Передай
мне
сырых
и
горилл.
Condamné
comme
taureau
dans
corrida
Приговорен
как
бык
на
корриде
Faut
pas
déconner
comme
Tory
Lanez
Не
надо
валять
дурака,
как
Тори
Ланез.
Y'a
des
fautes
que
l'on
commet
qu'on
corrige
pas
Есть
ошибки,
которые
мы
совершаем,
которые
мы
не
исправляем
Passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Передай
мне
сырых
и
горилл.
Déter
comme
taureau
dans
corrida
Бездельничать,
как
бык
на
корриде
J'rap
comme
si
j'taffais
dans
l'automobile
Я
рэпирую
так,
как
будто
играю
в
машине
En
gros
y'a
peu
de
chose
que
j'm'autorise
pas
По
сути,
я
мало
чего
себе
не
позволяю
Passe
moi
les
Raw
et
la
Gorilla
Передай
мне
сырых
и
горилл.
Condamné
comme
taureau
dans
corrida
Приговорен
как
бык
на
корриде
Faut
pas
déconner
comme
Tory
Lanez
Не
надо
валять
дурака,
как
Тори
Ланез.
Y'a
des
fautes
que
l'on
commet
qu'on
corrige
pas
Есть
ошибки,
которые
мы
совершаем,
которые
мы
не
исправляем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robin Taupiac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.