God's Had His Hand On Me - Jester перевод на немецкий

God's Had His Hand On Me

I come from a long line of underachievers
Half-hearted believers and the leavin' kind
Was always inclined to go 'round the long way
Heading the wrong way with a made up mind

I've been a winner and a loser
A beggar and a chooser
But even when I lost my way
Lookin' back I could always say

God's had His hand on me
He's always had a plan even when I couldn't see
God's had His hand on me
I believe God's had His hand on me

It's taken a long time to get past the heartache
Learning the hard way how to let it go
It's never been easy to part with a memory
Rewriting history I've already blown

Between the giver and the takers
The foolers and the fakers
I fin'lly found a love that's true
Deep inside I always knew

Gott Hat Seine Hand Auf Mir Gehabt

Ich stamme aus einer langen Reihe von Minderleistern
Halbherzigen Gläubigen und solchen, die gehen
War immer geneigt, den langen Umweg zu nehmen
Ging in die falsche Richtung mit festem Entschluss

Ich war ein Gewinner und ein Verlierer
Ein Bettler und doch wählerisch
Aber selbst als ich meinen Weg verlor
Rückblickend konnte ich immer sagen

Gott hat Seine Hand auf mir gehabt
Er hatte immer einen Plan, auch wenn ich ihn nicht sehen konnte
Gott hat Seine Hand auf mir gehabt
Ich glaube, Gott hat Seine Hand auf mir gehabt

Es hat lange gedauert, den Herzschmerz zu überwinden
Auf die harte Tour lernend, wie man loslässt
Es war nie leicht, sich von einer Erinnerung zu trennen
Geschichte umschreibend, die ich schon vermasselt habe

Zwischen den Gebern und den Nehmern
Den Täuschenden und den Heuchlern
Endlich fand ich eine wahre Liebe
Tief im Inneren wusste ich es immer