Текст и перевод песни Jester - God's Had His Hand On Me
I
come
from
a
long
line
of
underachievers
Я
из
длинной
череды
неудачников.
Half-hearted
believers
and
the
leavin'
kind
Половинчатые
верующие
и
те,
кто
уходит.
Was
always
inclined
to
go
'round
the
long
way
Я
всегда
был
склонен
идти
долгим
путем.
Heading
the
wrong
way
with
a
made
up
mind
Направляясь
в
неправильном
направлении
с
уже
принятым
решением
I've
been
a
winner
and
a
loser
Я
был
и
победителем,
и
проигравшим.
A
beggar
and
a
chooser
Нищий
и
тот,
кто
выбирает.
But
even
when
I
lost
my
way
Но
даже
когда
я
сбился
с
пути
...
Lookin'
back
I
could
always
say
Оглядываясь
назад,
я
всегда
мог
бы
сказать:
God's
had
His
hand
on
me
Бог
наложил
на
меня
свою
руку.
He's
always
had
a
plan
even
when
I
couldn't
see
У
него
всегда
был
план,
даже
когда
я
его
не
видела.
God's
had
His
hand
on
me
Бог
наложил
на
меня
свою
руку.
I
believe
God's
had
His
hand
on
me
Я
верю,
что
Бог
наложил
на
меня
свою
руку.
It's
taken
a
long
time
to
get
past
the
heartache
Потребовалось
много
времени,
чтобы
избавиться
от
душевной
боли.
Learning
the
hard
way
how
to
let
it
go
Учусь
на
горьком
опыте,
как
отпустить
все
это.
It's
never
been
easy
to
part
with
a
memory
Никогда
не
было
легко
расстаться
с
воспоминаниями.
Rewriting
history
I've
already
blown
Переписывая
историю,
я
уже
все
испортил.
Between
the
giver
and
the
takers
Между
дающим
и
берущим.
The
foolers
and
the
fakers
Дураки
и
обманщики
I
fin'lly
found
a
love
that's
true
Наконец-то
я
нашел
настоящую
любовь.
Deep
inside
I
always
knew
В
глубине
души
я
всегда
это
знал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Terry Lee Pepple
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.