Текст и перевод песни Jesto - A casa con l'influencer

A casa con l'influencer

Ho conosciuto una blogger, una fashion blogger
Che fa l′influencer, detta le tendenze
Va sempre a mille feste, ma stasera non esce
Viene su da me e non per il caffè

Stasera non esco, sto a casa con l'influencer
Stasera non esco, sto a casa con l′influencer

E quando siamo a cena tira fuori l'iPhone
"Non mi trovi bella", dice: "Guarda quanti like ho"
E quando arriva il dolce, dice: "Sembra buono"
Ma poi manco lo assaggia, basta che gli fa la foto
Selfie con chihuahua, frenchbull oppure barboncino
E se ce l'ho di fronte, mi dice: "Guarda il profilo"
Mille foto in barca, bo Sardegna, Ibiza o Porto Fino
Dico: "Vieni te e porta il vino"

Stasera non esco, sto a casa con l′influencer
Stasera non esco, sto a casa con l′influencer

E se c'è un bel tramonto, tira fuori l′iPhone
Dice: "Mi piaci molto", ma tira fuori l'iPhone
E se stiamo parlando, tira fuori l′iPhone
Se ci stiamo baciando
Te lo spacco 'sta iPhone

Stasera non esco, sto a casa con l′influencer
Stasera non esco, sto a casa con l'influencer

Ho conosciuto una blogger, una fashion blogger
Che fa l'influencer, detta le tendenze
Va sempre a mille feste, ma stasera non esce
Viene su da me e non per il caffè

At home with the influencer

I met a blogger, a fashion blogger
Who plays the influencer and sets the trends
She always goes to a thousand parties, but tonight she's not going out
She's coming to my place, and not for coffee

Tonight I'm not going out, I'm staying home with the influencer
Tonight I'm not going out, I'm staying home with the influencer

And when we're at dinner, she takes out her iPhone
"I'm not beautiful," she says: "Look how many likes I have"
And when the dessert arrives, she says: "Looks good"
But then she doesn't even taste it, just takes a picture of it
Selfie with chihuahua, frenchbull or poodle
And if I have it in front of me, she says: "Look at the profile"
A thousand photos in a boat, bo Sardinia, Ibiza or Porto Fino
I say: "Come and bring the wine"

Tonight I'm not going out, I'm staying home with the influencer
Tonight I'm not going out, I'm staying home with the influencer

And if there's a beautiful sunset, she takes out her iPhone
She says: "I like you a lot", but she takes out her iPhone
And if we're talking, she takes out her iPhone
If we're kissing
I'll smash that iPhone

Tonight I'm not going out, I'm staying home with the influencer
Tonight I'm not going out, I'm staying home with the influencer

I met a blogger, a fashion blogger
Who plays the influencer and sets the trends
She always goes to a thousand parties, but tonight she's not going out
She's coming to my place, and not for coffee