Текст и перевод песни Jesto - Disoccupato

Disoccupato

Salve, ehm, ero qui per il colloquio
Ah

Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh oh
Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh oh oh

E ti giuro che c'ho più di un amico laureato
Che il lavoro, no, non l'ha ancora trovato
Le poche volte che ha lavorato
Era uno stage, manco l'hanno pagato
Faccio un applauso allo stato, un applauso
Papà licenziato che dorme in auto
Ladro che entra di notte, incauto
Fate per strada che suonano il flauto
Vite ai bordi di questa città
Vi prego date un premio a chi ce la fa
È come un reality nella realtà
Dove non si sa chi sopravviverà

Vivo nel limbo del disoccupato
Ma non sono solo, siamo tutti qua
Vivo nel limbo e brindo a quello che sarà

Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh oh
Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh oh oh

Non ho un futuro certo
Non trovo lavoro, ma manco lo cerco (certo)
E sono certo che
Se davvero ci tenesse, lui cercherebbe me
Non ho un futuro certo
Non trovo lavoro, ma manco lo cerco (certo)
E sono certo che
Se davvero ci tenesse, lui cercherebbe me

Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh oh
Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato
Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh oh
Sono nato disoccupato, oh oh
E morirò disoccupato, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Unemployed

My, erm, I was gonna come for the interview
Ah

I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh
I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh, oh

And I swear I have more than one friend with a degree
Whose jobs they haven't even found yet
The few times he has worked
It was an internship, they didn't even pay him
I applaud the state, I applaud it
Dad who is laid off is sleeping in the car
Thieves who break in at night, unwary
Performers in the streets, playing the flute
Lives on the fringes of this city
Please give a prize to those who make it
It's like a reality show in real life
Where it's unknown who will survive

I live in the limbo of the unemployed
But I'm not alone, we are all here
I live in limbo and toast to what will be

I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh
I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh, oh

I have no certain future
I can't find a job, but I'm not even looking (of course)
And I'm sure of that
If he cared he would seek me out
I have no certain future
I can't find a job, but I'm not even looking (of course)
And I'm sure of that
If he cared he would seek me out

I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh
I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed
I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh
I was born unemployed, oh, oh
And I'll die unemployed, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh