Felice - Jesto перевод на немецкий

Felice

Felice, felice (è Jesto)
Felice, felice
E sono felice di non essere felice
Come la gente nelle foto che sorride
Felice, felice

Quando sei felice, mica fai le foto
La felicità dura così poco
Quando sei felice mica lo fai vedere, mica lo fai sapere

E i selfie che fai
Sono solo la dimostrazione che sei solo
Bello sfondo, ma non trovo nessuno che mi fa la foto
E anche se arrivi secondo
La vita, in fondo, è un solo un gioco
Volevi salvare il mondo
E invece salvi le foto

E sono felice di non essere felice
Come la gente nelle foto che sorride
Felice, felice

Quando sei felice, mica fai le foto
La felicità dura così poco
Quando sei felice mica lo fai vedere, mica lo fai sapere

Impara ad amare i tuoi difetti, non mentirti
Nella vita reale non ci sono effetti e filtri
Impara ad amare i tuoi difetti, non mentirti
Nella vita reale non ci sono effetti e filtri
Tutti uguali, ma che roba?
Tutti parlano per slogan
Tutti quanti in fila in coda
Devi ammettere che, che tutti seguono la moda
Tutti provano la droga
Ma, mai nessuno che prova a essere se, a essere se

E sono felice di non essere felice
Come la gente nelle foto che sorride
Felice, felice

Quando sei felice, mica fai le foto
La felicità dura così poco
Quando sei felice mica lo fai vedere
Mica lo fai sapere

E i selfie che fai
Sono solo la dimostrazione che sei solo
Bello sfondo, ma non trovo nessuno che mi fa la foto
E anche se arrivi secondo
La vita, in fondo, è un solo un gioco
Volevi salvare il mondo
E invece salvi le foto

Felice

Felice, felice (es ist Jesto)
Felice, felice
Und ich bin glücklich, nicht glücklich zu sein
Wie die Leute auf Fotos, die lächeln
Felice, felice

Wenn du glücklich bist, machst du keine Fotos
Glück ist so kurzlebig
Wenn du glücklich bist, zeigst du es nicht, lässt es niemanden wissen

Und die Selfies, die du machst
Sind nur der Beweis, dass du allein bist
Schöner Hintergrund, aber ich finde niemanden, der mein Foto macht
Und selbst wenn du Zweiter wirst
Ist das Leben letzten Endes nur ein Spiel
Du wolltest die Welt retten
Und stattdessen speicherst du Fotos

Und ich bin glücklich, nicht glücklich zu sein
Wie die Leute auf Fotos, die lächeln
Felice, felice

Wenn du glücklich bist, machst du keine Fotos
Glück ist so kurzlebig
Wenn du glücklich bist, zeigst du es nicht, lässt es niemanden wissen

Lerne, deine Fehler zu lieben, belüge dich nicht
Im echten Leben gibt es keine Effekte und Filter
Lerne, deine Fehler zu lieben, belüge dich nicht
Im echten Leben gibt es keine Effekte und Filter
Alle gleich, was ist das?
Alle reden in Schlagworten
Alle in einer Schlange
Du musst zugeben, dass jeder der Mode folgt
Alle probieren Drogen
Aber niemand versucht, er selbst zu sein, selbst zu

Und ich bin glücklich, nicht glücklich zu sein
Wie die Leute auf Fotos, die lächeln
Felice, felice

Wenn du glücklich bist, machst du keine Fotos
Glück ist so kurzlebig
Wenn du glücklich bist, zeigst du es nicht
Lässt es niemanden wissen

Und die Selfies, die du machst
Sind nur der Beweis, dass du allein bist
Schöner Hintergrund, aber ich finde niemanden, der mein Foto macht
Und selbst wenn du Zweiter wirst
Ist das Leben letzten Endes nur ein Spiel
Du wolltest die Welt retten
Und stattdessen speicherst du Fotos