Текст и перевод песни Jesto - Io lo so

Io lo so

No, non sapete che
Disagio è essere me
E te sei come me
Se hai il malessere
Io lo so come sei, io lo so, io lo so
Io lo so come sei, io lo so, io lo so

Io lo so che
Piangi di nascosto
Io lo so che
Non trovi il tuo posto
Io lo so che
Non ti senti a posto
Anche se non ti conosco
Io lo so che
Non hai nessuno accanto
Io lo so che
Hai amato tanto
E che ti hanno ucciso
L'amore inizia con un sorriso
Finisce con un pianto
Io lo so che
Tieni tutto dentro
Io lo so che
Non hai mai fatto centro
Io lo so che
Senti il vuoto che ti mangia
Ti si legge in faccia
Io lo so che
Saresti anche migliore
Ma il mondo ti costringe
Che odi chi finge
Io lo so che
Nessuno ti capisce
Che la gente tradisce
Che ogni cosa finisce
Io lo so quant'è dura
Impari a non far vedere
Che hai paura
So che vorresti urlare
Ma non lo fai
Lo so, lo sai
Io lo so che
Te meriti di più
E lo sai anche tu
Io lo so
Non lo dici ma stai giù
So che non ce la fai più
Ma ti prego stai su
Io lo so che
Fuori sono bastardi
Che certe cose
Le hai capite tardi
Io lo so che
Non ti senti come gli altri
E senti addosso gli sguardi
Ma te ne sbatti
Io lo so
Quant'è dura andare avanti
So che odi tutti quanti
Io lo so perché
È così anche per me
E lo so che canti

No, non sapete che
Disagio è essere me
E te sei come me
Se hai il malessere
Io lo so come sei, io lo so, io lo so
Io lo so come sei, io lo so, io lo so

Io lo so che
Gli altri li senti inutili
E i tuoi amici
Pensano a cose futili
Io lo so che
Li vedi stupidi
E che odi il lunedì
Io lo so che
Ti incazzi, che ti scaldi e
Hai problemi più grandi di te
Io lo so che
Hai il cuore rotto
E che questa vita
Ti sta mandando sotto
Io lo so che
Vorresti stare a letto
E che ormai
Non provi più affetto
So che odi
Chi giudica dall'aspetto
E non sopporti chi dice:
"Te l'avevo detto!"
Io lo so che
Ormai non ti affezioni
Che vorresti evitare
Certe situazioni
Io lo so che
Non trovi soluzioni
E che ti salvo
Con queste canzoni
Io lo so che
Stai per i fatti tuoi
E che poi
Quando esci ti annoi
Io lo so che
Ti imparanoi
E che gli altri dicono:
"Impara da noi"
Io lo so che
Vivere è un problema
E che spesso pensi che
Non ne valga la pena
Io lo so che
Fumi dalla mattina
Dormi il pomeriggio
E non mangi per cena
Io lo so che
Senti la depressione
Che non ti trovi bene
In mezzo alle persone
Io lo so che
Non trovi le parole
E che resti in silenzio
Al buio per ore
Lo so bene si
Sono anch'io così
Non sto bene qui
Non sto bene lì
E la gente non ha
Niente da dirmi
Pensano di capirmi ma...

No, non sapete che
Disagio è essere me
E te sei come me
Se hai il malessere
Io lo so come sei, io lo so, io lo so
Io lo so come sei, io lo so, io lo so

I Know

No, you don't know that
Discomfort is being me
And you're like me
If you have the malaise
I know how you are, I know, I know
I know how you are, I know, I know

I know that
You cry secretly
I know that
You can't find your place
I know that
You don't feel okay
Even if I don't know you
I know that
You have no one by your side
I know that
You loved so much
And that they killed you
Love begins with a smile
It ends with a tear
I know that
You keep everything inside
I know that
You've never hit the mark
I know that
You feel the emptiness eating you
It shows on your face
I know that
You could even be better
But the world forces you
That you hate those who pretend
I know that
No one understands you
That people betray
That everything ends
I know how hard it is
You learn not to show
That you're afraid
I know you want to scream
But you don't
I know, you know
I know that
You deserve more
And you know it too
I know
You don't say it but you're down
I know you can't take it anymore
But please stay up
I know that
Outside they're bastards
That certain things
You understood them late
I know that
You don't feel like the others
And you feel the stares on you
But you don't care
I know
How hard it is to go on
I know you hate everyone
I know why
It's like that for me too
And I know you sing

No, you don't know that
Discomfort is being me
And you're like me
If you have the malaise
I know how you are, I know, I know
I know how you are, I know, I know

I know that
You feel others are useless
And your friends
Think about futile things
I know that
You see them as stupid
And that you hate Mondays
I know that
You get angry, that you get heated and
You have problems bigger than yourself
I know that
You have a broken heart
And that this life
Is bringing you down
I know that
You want to stay in bed
And that now
You don't feel affection anymore
I know you hate
Those who judge by appearance
And you can't stand those who say:
"I told you so!"
I know that
Now you don't get attached
That you would like to avoid
Certain situations
I know that
You can't find solutions
And that I save you
With these songs
I know that
You mind your own business
And that then
When you go out you get bored
I know that
You get paranoid
And that others say:
"Learn from us"
I know that
Living is a problem
And that you often think that
It's not worth it
I know that
You smoke from the morning
You sleep in the afternoon
And you don't eat for dinner
I know that
You feel the depression
That you don't feel good
Among people
I know that
You can't find the words
And that you stay silent
In the dark for hours
I know well yes
I'm like that too
I'm not well here
I'm not well there
And people don't have
Anything to say to me
They think they understand me but...

No, you don't know that
Discomfort is being me
And you're like me
If you have the malaise
I know how you are, I know, I know
I know how you are, I know, I know