Jesto - Non Crescere (E' Una Trappola) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jesto - Non Crescere (E' Una Trappola)




Non Crescere (E' Una Trappola)
Do Not Grow Up - It's a Trap
Non crescere, è una trappola
Do not grow - it's a trap
Il mondo ti intrappola
The world will entrap you
Non credere a chi ti dice
Do not believe those who tell you
Che non puoi essere felice
You can't be happy
Ma non lo vedi che
Can't you see
Vogliono ognuno al posto suo
They want everyone to stay in their place
Ma se non credi in te
But if you don't believe in yourself
Nessuno lo fa al posto tuo
No one will do it for you
Devi credere in te stesso
You have to believe in yourself
Non ascoltare nessuno
Do not listen to anyone
Vaffanculo il successo
Screw success
Sei già il numero uno
You're already number one
Devi credere in te stesso
You have to believe in yourself
Non ascoltare nessuno
Do not listen to anyone
Vaffanculo il successo
Screw success
Sei già il numero uno
You're already number one
E mi ricordo quando avevo quindici anni
And I remember when I was fifteen
Già mi sentivo diverso da tutti gli altri
I already felt different from everyone else
In testa avevo sogni ben più grandi
I had much bigger dreams in my head
Che giocare ai videogiochi o stare a drogarmi
Than just playing video games or abusing drugs
Il mondo fotte, l′ho capito troppo presto
The world is fucked up, I realized this too early
Siamo imprigionati dentro a tutto questo
We are all imprisoned inside this
I social, la TV, le droghe e tutto il resto
Social media, TV, drugs, and everything else
Servono a distrarti dal vero te stesso
They are all here to distract you from your true self
E adesso che ho capito me la vivo peggio
And now that I understand, I feel even worse
Ci vogliono spenti tipo al parcheggio
They want us to be numbed out like at the parking lot
Non sei solo un numero su un modulo
You are not just a number on a form
E questo corpo è solo un involucro
And this body is just a wrapper
Credi in te stesso
Believe in yourself
Non ascoltare gli altri
Do not listen to others
Che c'è sempre tempo
There is always time
Per diventare grandi
To grow up
Non crescere, è una trappola
Do not grow - it's a trap
Il mondo ti intrappola
The world will entrap you
Non credere a chi ti dice
Do not believe those who tell you
Che non puoi essere felice
You can't be happy
Ma non lo vedi che
Can't you see
Vogliono ognuno al posto suo
They want everyone to stay in their place
Ma se non credi in te
But if you don't believe in yourself
Nessuno lo fa al posto tuo
No one will do it for you
Devi credere in te stesso
You have to believe in yourself
Non ascoltare nessuno
Do not listen to anyone
Vaffanculo il successo
Screw success
Sei già il numero uno
You're already number one
Devi credere in te stesso
You have to believe in yourself
Non ascoltare nessuno
Do not listen to anyone
Vaffanculo il successo
Screw success
Sei già il numero uno
You're already number one
Non crescere, è una trappola
Do not grow - it's a trap
Il mondo ti intrappola
The world will entrap you
Non credere a chi ti dice
Do not believe those who tell you
Che non puoi essere felice
You can't be happy
Ma non lo vedi che
Can't you see
Vogliono ognuno al posto suo
They want everyone to stay in their place
Ma se non credi in te
But if you don't believe in yourself
Nessuno lo fa al posto tuo
No one will do it for you





Авторы: Romeo Gottardi, Steven Yamanouchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.