Текст и перевод песни Jesto - Quest'estate

Quest'estate

Quest'estate io non vado al mare (al mare)
Mi metto in balcone e prendo il sole (il sole)
Vedo tutti quanti andare al mare (al mare)
Eppure vedo persone sole

Quest'estate io non vado al mare (al mare)
Mi metto in balcone e prendo il sole (il sole)
Vedo tutti quanti andare al mare (al mare)
Eppure vedo persone sole (sole)

Mannaggia, mannaggia, mannaggia, vedo selfie sulla spiaggia
La spiaggia, la spiaggia in mezzo alla calca
Fai selfie e tagghi marca, scrocchi foto in barca
Ok che hai un bel corpo, sì, ma con che faccia
Cappello di paglia, sexy sulla playa
Caliente per la noche, ma cerchi un bagno e non c'è
Ma quale vacanza, la gente mi da l'ansia
L'autostrada è un forno e pensa il ritorno
Troppa gente intorno, resto a casa e dormo
Mi sveglio a mezzogiorno e mi sento il re del mondo

Quest'estate io non vado al mare (al mare)
Mi metto in balcone e prendo il sole (il sole)
Vedo tutti quanti andare al mare (al mare)
Eppure vedo persone sole (sole)

Parti per rilassarti, ma alla fine è anche peggio
In fila per l'ombrellone, litighi per il parcheggio
Nonna siciliana con la parmigiana
Famiglia romana con l'amatriciana
Tavola apparecchiata, lasagne e caponata
Tipe in spiaggia coi tacchi, ma che è sta cafonata?
Bionda lampadata, super mega truccata
Metti foto dei piedi, dico ma ti vedi?
Madonna che afa, la disco non mi gasa
Sto così bene a casa, sto così bene a casa

Quest'estate io non vado al mare (al mare)
Mi metto in balcone e prendo il sole (il sole)
Vedo tutti quanti andare al mare (al mare)
Eppure vedo persone sole (sole)

Tutti in partenza, ma dove vanno?
La folla in spiaggia, ma come fanno?
L'estate più calda, come ogni anno
A casa si schiatta, vado a farmi un bagno

Это лето

Этим летом я не поеду на море (на море)
Выйду на балкон и буду загорать (загорать)
Вижу, как все едут на море (на море)
И все же вижу одиноких людей

Этим летом я не поеду на море (на море)
Выйду на балкон и буду загорать (загорать)
Вижу, как все едут на море (на море)
И все же вижу одиноких людей (одиноких людей)

Черт возьми, черт возьми, черт возьми, вижу селфи на пляже
Пляж, пляж в толпе
Делаешь селфи и отмечаешь бренд, выпрашиваешь фото на яхте
Ладно, у тебя красивое тело, да, но с такой рожей
Соломенная шляпа, сексуальная на пляже
Горячая в ночи, но ищешь туалет, которого нет
Какая уж тут отпуск, люди меня раздражают
Шоссе как печка, а представь себе обратную дорогу
Слишком много людей вокруг, останусь дома и посплю
Проснусь в полдень и почувствую себя королем мира

Этим летом я не поеду на море (на море)
Выйду на балкон и буду загорать (загорать)
Вижу, как все едут на море (на море)
И все же вижу одиноких людей (одиноких людей)

Едешь отдыхать, но в итоге все еще хуже
Очередь за зонтиком, ссоры из-за парковки
Сицилийская бабушка с пармиджаной
Римская семья с аматричаной
Накрытый стол, лазанья и капоната
Цыпочки на пляже на каблуках, ну что за жлобство?
Блондинка с загаром, супер сильно накрашенная
Выкладываешь фото ног, я говорю, ты себя видишь?
Господи, какая духота, дискотека меня не заводит
Мне так хорошо дома, мне так хорошо дома

Этим летом я не поеду на море (на море)
Выйду на балкон и буду загорать (загорать)
Вижу, как все едут на море (на море)
И все же вижу одиноких людей (одиноких людей)

Все уезжают, но куда они едут?
Толпа на пляже, как они это выдерживают?
Самое жаркое лето, как и каждый год
Дома жара, пойду приму ванну