Jesto - Ridere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jesto - Ridere




Ridere
Ridere
Ridere insieme, fa così bene
Laughing together feels so good
Ridere insieme
Laughing together
Mi credevi un coglione perché
You thought I was a dumb*** because
Ti facevo ridere
I made you laugh
E non ho mai capito se
And I never knew if you were
Era ridere di me
Laughing at me
Ma in fondo va bene perché
But in the end, it's okay because
Solo quando sono con te
Only when I'm with you
Riesco ancora a ridere
Can I still laugh
Ridere insieme fa così bene
Laughing together feels so good
Prendiamo la vita così come viene
Let's take life as it comes
Ridere insieme, la cosa più bella che c'è
Laughing together, the most beautiful thing there is
Dopo di te, eh-eh
After you, huh-huh
Ridere è bello
Laughing is great
Con te è anche meglio
With you, it's even better
Ti voglio intorno da quando mi sveglio
I want you around from the moment I wake up
A quando mi addormento
Until I fall asleep
Fare e rifare l'amore tutto il tempo
Making love over and over again
Ma quant'è bello
It's so beautiful
Ridere insieme, fa così bene
Laughing together feels so good
Ridere insieme, la cosa più bella dopo di te
Laughing together, the most beautiful thing after you
Io che non mi so decidere
I can't make up my mind
Non ho mai imparato a vivere
I've never learned to live
Ho pianto così tanto che
I've cried so much that
Ora mi basta ridere
Now I just want to laugh
Apro le porte del tuo cuore
I open the doors of your heart
Con le maniglie dell'amore
With the love handles
Apro le porte del tuo cuore
I open the doors of your heart
Con le maniglie dell'amore
With the love handles
A volte ci si sente scarichi e spenti
Sometimes you feel drained and burned out
E non si crede più a niente
And you don't believe in anything anymore
Poi incontri qualcuno che ti riaccende
Then you meet someone who lights you up again
Come due accendini, insieme, hai presente?
Like two lighters, together, you know?
Ridere insieme fa così bene
Laughing together feels so good
Prendiamo la vita così come viene
Let's take life as it comes
Ridere insieme, la cosa più bella che c'è
Laughing together, the most beautiful thing there is
Dopo di te, eh-eh
After you, huh-huh
Ridere è bello
Laughing is great
Con te è anche meglio
With you, it's even better
Ti voglio intorno da quando mi sveglio
I want you around from the moment I wake up
A quando mi addormento
Until I fall asleep
Fare e rifare l'amore tutto il tempo
Making love over and over again
Ma quant'è bello
It's so beautiful
Ridere insieme, fa così bene
Laughing together feels so good
Ridere insieme, la cosa più bella dopo di te
Laughing together, the most beautiful thing after you
Ridere è bello
Laughing is great
Con te è anche meglio
With you, it's even better
Ti voglio intorno da quando mi sveglio
I want you around from the moment I wake up
A quando mi addormento
Until I fall asleep
Fare e rifare l'amore tutto il tempo
Making love over and over again
Ma quant'è bello
It's so beautiful
Ridere insieme, fa così bene
Laughing together feels so good
Ridere insieme
Laughing together





Авторы: Alessandro Duca, Andrea Tarquini, Steven Yamanouchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.