Текст и перевод песни Jesto - Svegliami quando

Svegliami quando

Svegliami quando il mondo sarà un posto migliore
E non conterà la razza o il colore
E non conteranno i beni che hai
Ma solamente il bene che dai
Svegliami quando non dovrai scappare
Da dove sei nato, affidandoti al mare
Quando non ci sarà più primo o secondo
Siamo tutti cittadini del mondo
Svegliami quando la chiesa sarà
Solo un varietà per la terza età
Quando sarà tutta verde la città
Senza macchine o pubblicità

Forse hai ragione, sto solo sognando
Se così fosse, svegliami quando
Forse hai ragione, sto solo sognando
Se così fosse, svegliami quando

Svegliami quando
Quando lo smog sarà solo un ricordo
E sarà abolita ogni forma di soldo
E non mangeremo più gli animali
Perché li tratteremo proprio da pari
Non si giudicherà più dall′aspetto
Oppure dal sesso di con chi vai a letto
Ma solamente dal cuore che hai
Da tutto l'affetto e l′amore che dai
Quando finirà tutta la cattiveria
Giocare sarà una cosa seria
Nessuno vorrà più fare la guerra
Ma stare a parlare seduti per terra

Forse hai ragione, sto solo sognando
Se così fosse, svegliami quando
Forse hai ragione, sto solo sognando
Se così fosse, svegliami quando

Svegliami quando il sole sarà alto
Il cielo blu, il mare cobalto
I gabbiani lassù che volano al vento
Gli alberi verdi al posto del cemento
Svegliami quando il sole sarà alto
Il cielo blu, il mare cobalto
I gabbiani lassù che volano al vento
Gli alberi verdi al posto del cemento

Svegliami quando il sole sarà alto
Il cielo blu, il mare cobalto
I gabbiani lassù che volano al vento
Gli alberi verdi al posto del cemento
Svegliami quando il sole sarà alto
Il cielo blu, il mare cobalto
I gabbiani lassù che volano al vento
Gli alberi verdi al posto del cemento

Svegliami quando

Wake me up when

Wake me up when the world is a better place
And no one cares about your race or your color
And no one cares about what you have
Only what you give
Wake me up when you don't have to run
From where you were born, to the sea
When no one is number one or number two
We are all just citizens of the world
Wake me up when the church is just
A variety show for the elderly
When the city is completely green
With no cars or advertisements

Maybe you're right, I'm just a dreamer
But if I am, then wake me up when
Maybe you're right, I'm just a dreamer
But if I am, then wake me up when

Wake me up when
When the smog is just a memory
And the army's disbanded because there is no one left to fight
And we don't eat animals anymore
Because we treat them just like us
You won't be judged by your appearance
Or by your gender or who you sleep with
But only by the heart that you have
By all the affection and love that you give
When all the evil's gone
Playing will be a serious thing
No one will want to go to war anymore
But will want to talk while sitting on the ground

Maybe you're right, I'm just a dreamer
But if I am, then wake me up when
Maybe you're right, I'm just a dreamer
But if I am, then wake me up when

Wake me up when the sun is high
The sky is blue, and the sea is cobalt
The seagulls up there flying in the wind
The green trees instead of concrete
Wake me up when the sun is high
The sky is blue, and the sea is cobalt
The seagulls up there flying in the wind
The green trees instead of concrete

Wake me up when the sun is high
The sky is blue, and the sea is cobalt
The seagulls up there flying in the wind
The green trees instead of concrete
Wake me up when the sun is high
The sky is blue, and the sea is cobalt
The seagulls up there flying in the wind
The green trees instead of concrete

Wake me up when