Jesto - Vattene Resta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jesto - Vattene Resta




Vattene Resta
Leave or Stay
Vai via, resta, resta
Go away, stay, stay
Vai via, resta
Go away, stay
Vai via, resta
Go away, stay
Mi sei entrata in testa e non sei andata via
You got in my head and didn't leave
Mi sei entrata dentro tipo autopsia
You got inside me like an autopsy
Come andare in autostrada sbagliando corsia
Like going the wrong way on a highway
Non fermarsi anche se si accende la spia (vai via)
Not stopping even when the warning light comes on (go away)
Sei andata a una festa vestita strafiga
You went to a party dressed to kill
Io mal di testa tipo ventesima siga
I have a headache like a chain smoker
Ridi maliziosa assieme alla tua amica
You laugh slyly with your friend
Solo una cosa, ridammi la vita
Just one thing, give me back my life
Vai via, resta
Go away, stay
Vattene dalla mia testa
Get out of my head
Vai via, resta
Go away, stay
Vattene, resta
Leave, stay
Vattene, resta
Leave, stay
Vattene, resta
Leave, stay
Vattene, resta
Leave, stay
Vattene dalla mia testa
Get out of my head
Vai via, resta
Go away, stay
Ah, vedo
Ah, I see
La luce che filtra da queste serrande
The light that filters through these shutters
Il buio che risponde alle mie domande
The darkness that answers my questions
Il fumo blu in controluce che sale
The blue smoke that rises against the light
Hai vinto tu, fanculo non vale
You won, fuck it's not worth it
La finestra aperta
The window is open
Nessuno l'accosta
No one closes it
E la pioggia fuori
And the rain outside
Sembra fatta apposta
Seems made on purpose
Col cuore fermo in divieto di sosta
With my heart stopped in no parking
Nessuna risposta
No answer
È già una risposta
It's already an answer
Vai via, resta, ah
Go away, stay, ah
Vai via, resta
Go away, stay
Vattene dalla mia testa
Get out of my head
Anzi no resta
On second thought, stay
Vattene dalla mia testa
Get out of my head
Vattene, resta
Leave, stay
Vattene, resta
Leave, stay
Ho acceso un incenso
I lit incense
Sperando che porti i pensieri lontano da qua
Hoping it would take my thoughts far away from here
Ma tanto ti penso
But I think of you still
E stare da solo non penso che mi aiuterà
And being alone I don't think will help me
Io che credo in me
I who believe in myself
Ma senza un dio
But without a god
Avevi detto "A te ci penso io"
You had said "I'll think about you"
Il frigo vuoto come il cuore mio
The fridge is empty like my heart
Ti scrivo un messaggio
I write you a message
Ma no non lo invio
But no I don't send it
No non lo invio
No I don't send it
No non lo invio
No I don't send it
No non lo invio, no
No I don't send it, no
Vai via, resta
Go away, stay





Авторы: Romeo Pankees Gottardi, Steven Yamanouchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.