Текст и перевод песни Jesto - Volo solo

Volo solo

Sono in volo e per come sono
Non c'è nessuno che può farmi sentire un po' meno solo
Sono in volo e per come sono
Non c'è nessuno che può farmi sentire un po' meno solo

Sono in volo e per come sono
Non c'è nessuno che può farmi sentire un po' meno solo
Volo solo, volo solo, io volo solo, volo solo

Io non credo più nelle persone
Adesso che credo in me
Io mi sento come se stessi precipitando
Sono pronto a partire se mi dici quando
E non voglio fare come fanno tutti gli altri
Tutti amici poi alle spalle pronti a incularti
Fanculo l'amore, avevo solo un cuore
E non potrei amarti neanche volendo, vedi sto volando

Sono in volo e per come sono
Non c'è nessuno che può farmi sentire un po' meno solo
Volo solo, volo solo, io volo solo, volo solo

Mai avuto un gruppo, sempre stato in disparte
Che poi dopotutto così scopri l'arte
Appena arrivato già dico: "Io vado"
Io volo solo, se ti aggrappi cado
Lo so sono strano, sbagliare è umano
Non mi affeziono, vedi come sono
Io non rispondo e non richiamo
E se mi stai addosso io mi allontano
Ho imparato a isolarmi per necessità
Ho imparato a rafforzarmi nelle avversità
La gente mi guarda, non mi frega niente
La musica salva, io vivrò per sempre

Sono in volo e per come sono
Non c'è nessuno che può farmi sentire un po' meno solo
Volo solo, volo solo, io volo solo, volo solo

Je vole seul

Je suis en vol et pour ce que je suis
Il n'y a personne qui peut me faire sentir un peu moins seul
Je suis en vol et pour ce que je suis
Il n'y a personne qui peut me faire sentir un peu moins seul

Je suis en vol et pour ce que je suis
Il n'y a personne qui peut me faire sentir un peu moins seul
Je vole seul, je vole seul, je vole seul, je vole seul

Je ne crois plus aux gens
Maintenant que je crois en moi
Je me sens comme si je chutais
Je suis prêt à partir si tu me dis quand
Et je ne veux pas faire comme tout le monde
Tous amis puis dans le dos prêts à te baiser
Va te faire foutre l'amour, j'avais juste un cœur
Et je ne pourrais pas t'aimer même si je voulais, tu vois je vole

Je suis en vol et pour ce que je suis
Il n'y a personne qui peut me faire sentir un peu moins seul
Je vole seul, je vole seul, je vole seul, je vole seul

Jamais eu de groupe, toujours été à l'écart
Que puis après tout c'est comme ça que tu découvres l'art
Dès mon arrivée, je dis déjà : "Je pars"
Je vole seul, si tu t'accroches, je tombe
Je sais que je suis bizarre, se tromper est humain
Je ne m'attache pas, tu vois comme je suis
Je ne réponds pas et ne rappelle pas
Et si tu es sur moi, je m'éloigne
J'ai appris à m'isoler par nécessité
J'ai appris à me renforcer dans l'adversité
Les gens me regardent, je m'en fous
La musique sauve, je vivrai pour toujours

Je suis en vol et pour ce que je suis
Il n'y a personne qui peut me faire sentir un peu moins seul
Je vole seul, je vole seul, je vole seul, je vole seul