Roskilde Sangen - Jesu Brødre перевод на русский
Hva'
så
Anders?
Ну
что,
Андерс?
Hey
drenge,
vil
I
med
på
festival?
Эй,
парни,
на
фест?
Bare
os
tre,
Jesu
Brødre
og
Hemmingsen
Только
мы
втроем,
«Братья
Иисуса»
и
Хеммингсен
Altså,
jeg
vil
vildt
gern'
høre
Johnny
Madsen
og
Lars
Lilholt
på
Nibe
Festival
Вообще-то,
я
бы
дико
хотел
послушать
Джонни
Мадсена
и
Ларса
Лилхольта
на
фестивале
Найбе
Hold
nu
kæft
Anders,
vi
gider
sgu
da
ikk'
det
der
familie-pis
Да
заткнись
ты,
Андерс,
нам
не
сдалась
эта
семейная
хрень
Okay,
hva'
så
med
Samsø
Festival?
Ладно,
как
насчет
фестиваля
Самсё?
Har
hørt
de
har
rigtig
gode
toiletforhold
Слышал,
там
очень
хорошие
туалеты
Altså
hvem
fuck
tror
du,
vi
er?
Да
ты
за
кого
нас
держишь,
блин?
Vi
ska'
på
Roskilde,
lå-lå-lå-lå-lå-lå
Мы
едем
в
Роскилле,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vi
ska'
drik',
og
vi
ska'
hore,
og
vi
ska'
være
pisse
stiv'
Будем
пить,
будем
шлюх
снимать
и
будем
в
стельку
пьяны
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vi
ska'
drik',
og
vi
ska'
hore,
og
vi
ska'
være
pisse
stiv'
Будем
пить,
будем
шлюх
снимать
и
будем
в
стельку
пьяны
Mig
og
gutterne
er
taget
på
rov
Мы
с
пацанами
пошли
во
все
тяжкие
Nabo-campen
klager
hver
nat,
for
de
ka'
ikk'
sov'
Соседи
по
палаточному
лагерю
жалуются
каждую
ночь,
потому
что
не
могут
спать
Min
dam'
hun
ringer
til
mig,
men
jeg
ka'
ikk'
snak'
Моя
баба
звонит
мне,
но
я
не
могу
говорить
For
jeg
er
pisse-,
fucking-,
lortestiv
og
hører
dakke-dak
Потому
что
я
чертовски
пьян
и
слушаю
дабстеп
Tennis,
golf,
fodbold,
ja,
det'
noget
lort
Теннис,
гольф,
футбол
- ерунда
все
это
Vi
dyrker
ølbowling
- den
eneste
rigtige
sport
Мы
занимаемся
пивным
боулингом
- единственным
настоящим
видом
спорта
Okay,
hva'
så
med
Skanderborg
- Danmarks
smukkeste
festival?
Ладно,
как
насчет
Скандерборга
- самого
красивого
фестиваля
Дании?
Smuk.
hv-hva'
gør
den
smuk?
Красивый?
Чем
он,
блин,
красивый?
Altså
det'
ude
i
sådan
en
dejlig
skov
Ну,
он
в
таком
славном
лесу
En
skov?
Jeg
ska'
sgu
da
bare
bruge
en
mark
og
en
Soundboks
В
лесу?
Мне
бы
поле
и
саундбокс
Altså
hvem
fuck
tror
du,
vi
er?
Да
ты
за
кого
нас
держишь,
блин?
Vi
ska'
på
Roskilde,
lå-lå-lå-lå-lå-lå
Мы
едем
в
Роскилле,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vi
ska'
drik',
og
vi
ska'
hore,
og
vi
ska'
være
pisse
stiv'
Будем
пить,
будем
шлюх
снимать
и
будем
в
стельку
пьяны
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vi
ska'
drik',
og
vi
ska'
hore,
og
vi
ska'
være
pisse
stiv'
Будем
пить,
будем
шлюх
снимать
и
будем
в
стельку
пьяны
Jeg
lugter
lidt
af
lort,
har
ikk'
været
i
bad
Я
немного
воняю,
не
мылся
Men
jeg
har
bajer,
jeg
har
vodka,
så
jeg'
pisseligeglad
Но
у
меня
есть
пиво,
у
меня
есть
водка,
так
что
мне
пофиг
Hvis
du
ikk'
ka'
li'
de
karakterer,
du
fik
Если
тебе
не
нравятся
твои
оценки
Så
kom
ned
til
vores
camp,
for
her
drikker
vi
det
væk
Приходи
в
наш
лагерь,
мы
здесь
запьем
это
дело
Når
jeg
går
i
seng,
så
sætter
jeg
en
alarm
Когда
я
иду
спать,
я
ставлю
будильник
Klokken
otte
ska'
jeg
op
og
træne
min
bas-arm
В
восемь
утра
встаю
и
тренирую
свою
руку-бас
Okay,
hva'
så
med
Tinderbox?
Mega
fed
festival
på
Fyn
Ладно,
как
насчет
Тиндербокса?
Суперклассный
фестиваль
на
Фюнене
Er
fyn
ikk'
bare
det
der
sted,
man
kører
igennem,
Разве
Фюн
- это
не
то
место,
через
которое
проезжаешь,
Når
man
har
hentet
en
trailer
fyldt
med
bajer
til
Roskilde?
Когда
везешь
прицеп,
полный
пива,
в
Роскилле?
Altså
hvem
fuck
tror
du,
vi
er?
Да
ты
за
кого
нас
держишь,
блин?
Vi
ska'
på
Roskilde,
lå-lå-lå-lå-lå-lå
Мы
едем
в
Роскилле,
ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vi
ska'
drik',
og
vi
ska'
hore,
og
vi
ska'
være
pisse
stiv'
Будем
пить,
будем
шлюх
снимать
и
будем
в
стельку
пьяны
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Vi
ska'
drik',
og
vi
ska'
hore,
og
vi
ska'
være
pisse
stiv'
Будем
пить,
будем
шлюх
снимать
и
будем
в
стельку
пьяны
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.