Jesuit Music Ministry - Far Greater Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesuit Music Ministry - Far Greater Love




Who would have known this would be a history so torn with wars?
Кто бы мог подумать, что это будет история, настолько раздираемая войнами?
The sky seems grayer in our hearts; it's grayer in our hearts.
Небо кажется более серым в наших сердцах; оно еще более серое в наших сердцах.
I could have sworn it would end in misery
Я мог бы поклясться, что это закончится несчастьем
But the world is turning still
Но мир все еще вращается
And we're also learning, somewhere hidden out there
И мы также учимся, где-то там, скрыто
Something's greater than our hearts
Что-то большее, чем наши сердца
The storms of life may shake our ground
Жизненные бури могут поколебать нашу почву
A greater peace still dwells in our hearts.
Больший мир все еще обитает в наших сердцах.
The dreams we build may fall apart
Мечты, которые мы строим, могут развалиться на части
A deeper hope still runs in our hearts.
Более глубокая надежда все еще живет в наших сердцах.
Fear no harm, we are ruled by a far greater love
Не бойтесь вреда, нами правит гораздо большая любовь
A far greater love
Гораздо большей любовью
Who would have known life would be such a mystery?
Кто бы мог подумать, что жизнь окажется такой загадкой?
For the world is yearning still and our hearts keep burning.
Ибо мир все еще тоскует, а наши сердца продолжают гореть.
We dare to believe there's something greater than our hearts (REFRAIN)
Мы осмеливаемся верить, что есть нечто большее, чем наши сердца (ПРИПЕВ)
CODA
КОДА
We're never alone.
Мы никогда не бываем одни.
All else may go wrong
Все остальное может пойти не так
Still will there be a love far greater than our hearts
И все же будет ли любовь намного сильнее, чем наши сердца





Авторы: Manuel V Francisco, Johnny Sj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.