Hesus Ng Aking Buhay - Jesuit Music Ministry перевод на немецкий

Hesus Ng Aking Buhay

Sikat ng umaga
Buhos ng ulan
Simoy ng dapithapon
Sinag ng buwan
Batis na malinaw
Dagat na bughaw
Gayon ang Panginoon kong
Hesus ng aking buhay

Saan man ako bumaling
Ika'y naroon
Tumalikod man sa 'yo
Dakilang pag-ibig mo
Sa aki'y tatawag at magpapaalalang
Ako'y iyong iniibig
At siyang itatapat sa puso

Tinig ng kaibigan
Oyayi ng ina
Pag-asa ng ulila
Bisig ng dukha
Ilaw ng may takot
Ginhawa ng aba
Gayon ang Panginoon kong
Hesus ng aking buhay

Saan man ako bumaling
Ika'y naroon
Tumalikod man sa 'yo
Dakilang pag-ibig mo
Sa aki'y tatawag at magpapaalalang
Ako'y iyong iniibig
At siyang itatapat sa puso

Jesus meines Lebens

Strahl der Morgensonne
Regenguss
Brise des Abendrots
Schein des Mondes
Klarer Bach
Blaues Meer
So ist mein Herr,
Jesus meines Lebens

Wohin ich mich auch wende,
Du bist da
Kehre ich Dir auch den Rücken,
Deine große Liebe
wird mich rufen und daran erinnern,
dass Du mich liebst,
und das werde ich in meinem Herzen bewahren.

Stimme eines Freundes
Wiegenlied einer Mutter
Hoffnung der Waise
Arme des Armen
Licht derer, die sich fürchten
Trost der Elenden
So ist mein Herr,
Jesus meines Lebens

Wohin ich mich auch wende,
Du bist da
Kehre ich Dir auch den Rücken,
Deine große Liebe
wird mich rufen und daran erinnern,
dass Du mich liebst,
und das werde ich in meinem Herzen bewahren.