Текст и перевод песни Jesuit Music Ministry - Sa 'Yong Piling

Sa 'Yong Piling

Tinawag mo ako O Panginoon
Dagli akong tumugon sa tinig Mo
Tanda ng pasasalamat sa pag-ibig Mo
Na sa tuwina'y nadarama ko
Ako'y namangha sa'yong kabutihan
Tunay na wala kang katulad

Sa bawat sandali ng aking buhay
Ikaw ang siyang gabay
Sa oras ng lungko't pagkabigo
Ako'y muling binubuo
Luha ko't pasakit ay iyong pinaparam
Sa paglubog nitong araw
Sa pagsapit ng dilim
Ang tangi kong hiling ay humilay
Sa'yong piling

Labis ang galak ko O Panginoon
Pagkat ikaw lamang sa buhay ko Kagandahang loob mo ay walang hanggan
Biyayang lubos kailanman
Katapatan ko ay di magmamaliw Kailanpaman sya'y aking sandigan

Sa bawat sandali ng aking buhay
Ikaw ang siyang gabay
Sa oras ng lungko't pagkabigo
Ako'y muling binubuo
Luha ko't pasakit ay iyong pinaparam
Sa paglubog nitong araw
Sa pagsapit ng dilim
Ang tangi kong hiling ay humilay
Sa'yong piling

Sa bawat sandali ng aking buhay
Ikaw ang siyang gabay
Sa oras ng lungko't pagkabigo
Ako'y muling binubuo
Luha ko't pasakit ay iyong pinaparam
Sa paglubog nitong araw
Sa pagsapit ng dilim
Ang tangi kong hiling ay humilay
Sa'yong piling

В Твоих обьятиях

Ты позвал меня, о Господь,
И я сразу же ответил на Твой зов.
В знак благодарности за Твою любовь,
Которую я постоянно ощущаю.
Я поражен Твоей добротой,
Тебе нет равных.

В каждый момент моей жизни
Ты - мой путеводитель.
В часы печали и разочарования
Ты снова собираешь меня воедино.
Ты исцеляешь мои слезы и боль.
На закате этого дня,
С наступлением темноты,
Мое единственное желание - упокоиться
В Твоих обьятиях.

Безгранична моя радость, о Господь,
Ведь только Ты в моей жизни. Твоя милость бесконечна,
Благодать вечна.
Моя верность не угаснет, Ты всегда будешь моей опорой.

В каждый момент моей жизни
Ты - мой путеводитель.
В часы печали и разочарования
Ты снова собираешь меня воедино.
Ты исцеляешь мои слезы и боль.
На закате этого дня,
С наступлением темноты,
Мое единственное желание - упокоиться
В Твоих обьятиях.

В каждый момент моей жизни
Ты - мой путеводитель.
В часы печали и разочарования
Ты снова собираешь меня воедино.
Ты исцеляешь мои слезы и боль.
На закате этого дня,
С наступлением темноты,
Мое единственное желание - упокоиться
В Твоих обьятиях.