Jesuly - De Oro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesuly - De Oro




De Oro
Золото
Aja, 2006 Sevilla sucia, Jesuly, La Corsa, Santa Justa, esto se llama De Oro ...
Ага, 2006, грязная Севилья, Jesuly, La Corsa, Santa Justa, это называется "Золото"...
Jesuly, mi nombre en letras grandes
Jesuly, моё имя большими буквами
Si toco el mic te pido por favor please que no te achantes
Если я возьму микрофон, прошу тебя, пожалуйста, не трусь
No voy de kie, ni soy ningun farfolla
Я не выпендриваюсь и не пустышка
Tu disco huele mal peor que un saco lleno de pollas
Твой альбом воняет хуже, чем мешок, полный х*ёв
Pongo empeño y por lo cual rindo, si
Я стараюсь и поэтому добиваюсь своего, да
Mis palabras fluyen por la base de lo lindo
Мои слова льются по биту, как надо
Yo me he criado en este barrio de currantes
Я вырос в этом рабочем районе
Hemos trabajao en la obra y en la vida hemos usado guantes
Мы работали на стройке и в жизни не надевали перчатки
No voy de estrella aunque mi disco sea De Oro
Я не строю из себя звезду, хотя мой альбом и называется "Золото"
Cien gramos de mil micras le dan titulo, mongolo
Сто граммов тысячных микр дают ему это название, болван
Llena el aforo de la sala o se ve vacía
Заполни зал до отказа, а то он выглядит пустым
Sudo en mis conciertos como en el del primer dia
Я потею на своих концертах, как и в первый день
Odio a cada ser humano que adora o respeta Franco
Ненавижу каждого, кто обожает или уважает Франко
Pa ponerte a mi altura principiante ni con zancos
Чтобы достичь моего уровня, новичок, тебе даже ходули не помогут
Si me arranco, nada pago y to lo parto
Если я разойдусь, ничего не плачу и всё ломаю
Practico con tu grupo el conocido tiro al blanco
Практикую с твоей группой известную стрельбу по мишеням
Saltaras desde el balcón haciendo el vuelo del halcón
Ты прыгнешь с балкона, изображая полёт сокола
Orinas sangre, suda tu osito de cristal, que tu piel dañen
Будешь мочиться кровью, твой стеклянный мишка вспотеет, пусть твоя кожа пострадает
No podrás controlar que mi rap contra ti se ensañe
Ты не сможешь контролировать, как мой рэп ополчается против тебя
Si tu asusta, no te extrañe
Если тебе страшно, не удивляйся
Mi estilo es hardcore y a veces suena fresco
Мой стиль хардкорный, а иногда звучит свежо
No pongáis mas poses en las portadas que os detesto
Не принимайте больше поз на обложках, я вас ненавижу
Pesco yo con este flow chulesco
Я ловлю рыбу с этим дерзким флоу
No levantad las manos si crees que no lo merezco
Не поднимайте руки, если считаете, что я этого не заслуживаю
Yeah, okey, J.E.S.U.L.Y. Sevilla city esta al mando bienvenidos a la tempestad del oro
Да, окей, J.E.S.U.L.Y. Севилья-сити у руля, добро пожаловать в золотую бурю
Bboys gritando mayday, mi Lp sonando en gordo
Би-бои кричат "мэйдэй", мой альбом звучит громко
Al ultimo de la clase lo dejo sordo
Последнего в классе я оставлю глухим
Lo ahorco con mi cordón pa esta lluvia ni con toldo
Я задушу его своим шнурком, от этого дождя не спасёт даже тент
Pierdes el valor cuando te pisan mis rescoldos
Ты теряешь мужество, когда тебя топчут мои угли
Te llevo a lo mas hondo, los mas hondo de mi lago
Я утащу тебя на самое дно, на самое дно моего озера
No dejaré que salga hasta los últimos estragos
Не отпущу, пока не наступит полное опустошение
Tres mil copias y to los conciertos petaos, no me lo trago
Три тысячи копий и все концерты забиты, я не могу в это поверить
Víctor bizco estafador agáchate y chupare el nabo
Виктор-косой мошенник, нагнись и пососи мой х*й
Valiente impertinente, un cáncer transparente te entre
Наглый наглец, прозрачный рак проникает в тебя
Y no te lo encuentres, asi te reviente el vientre
И ты его не обнаружишь, пока он не разорвёт твой живот
Tanto sudo, hablo entre sueños y hasta rechino los dientes
Я так потею, говорю во сне и даже скрежещу зубами
¿Que harás tu super Mc cuando me tengas enfrente?
Что ты будешь делать, супер MC, когда окажешься передо мной?
El cielo sude sangre y las paredes cuenten cosas
Пусть небо истекает кровью, а стены рассказывают истории
Se levanten las baldosas, toma cinco de Prozac
Пусть плитка поднимется, прими пять Прозака
Me encadeno sin esposas, no me roces o mala cosa
Я сковываю себя без наручников, не трогай меня, а то худо будет
Serias ricos si robarais todo el oro de la Corsa
Вы были бы богаты, если бы украли всё золото из La Corsa
Te pongo un bozal mientras que escupo mis líneas
Я надену на тебя намордник, пока читаю свои строки
No compartí mi rap con el Junior o Las Niñas
Я не делился своим рэпом с Junior или Las Niñas
Tu estética ficticia la verdad es que ya me cansa
Твоя фальшивая эстетика, правда, уже достала меня
Que vas como de chungo pero a las doce pa casa
Ты строишь из себя крутого, но в двенадцать уже дома
Insultaré a quien haga falta si me quedo sin recursos
Я буду оскорблять кого угодно, если у меня закончатся аргументы
Frente al Escorpión a los bboys le tiemblas el pulso
Перед Скорпионом у би-боев дрожат руки
Jesuly con i griega, tus bromitas te las guardas
Jesuly с игрек, свои шуточки при себе оставь
Sevilla me respalda, calla si mis compis ladran
Севилья меня поддерживает, заткнись, если мои кореша лают





Авторы: Oscar Luis Sanchez Perez, Jesus Samper Belvis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.