Jesuly - Detrás de mis palabras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesuly - Detrás de mis palabras




Detrás de mis palabras
За моими словами
En un momento complicado de mi vida quise suicidarme,
В трудный момент жизни я хотел покончить с собой,
5 minutos después no se porque quise quedarme,
5 минут спустя, сам не знаю почему, я захотел остаться,
Maniatarme al tren, soñar y dejarme llevar,
Привязать себя к поезду, мечтать и отдаться течению,
O vivir una realidad como el que
Или жить реальностью, как тот, кто
No podrán follarme si no curran prueben a dispararme,
Не сможет меня поиметь, если не будет работать, попробуй выстрелить в меня,
Antes de que mi flow discurra
Прежде чем мой флоу польется
Por la sala y ya no haya quien os calme,
По комнате, и уже никто не сможет вас успокоить,
Vengan a buscarme, pagando de balde,
Приходите за мной, платя зря,
Quiero ver a un nazi arder rejuntao con el alcalde.
Хочу видеть, как нацист горит вместе с мэром.
Pandilla de cobardes de na servirá que farden,
Шайка трусов, хвастовство вам не поможет,
Tarde pero llegar menos para con rap desahogarme,
Поздно, но лучше поздно, чем никогда, чтобы выговориться с помощью рэпа,
Salto del vagón a toda maquina y no hay problem,
Прыгаю с вагона на полном ходу, и нет проблем,
Salto del vagón so maricón, no busco el cobre.
Прыгаю с вагона, ты педик, я не ищу меди.
No intentes enfadarme en tus comentarios en foros,
Не пытайся разозлить меня своими комментариями на форумах,
Vengan a mirarme, soy el Escorpión no Goro
Приходите посмотреть на меня, я Скорпион, а не Горо
Detrás de mis palabras solo busco el escudarme,
За моими словами я просто ищу защиту,
Si el Jesuly toca el Mic porfa plis, no se me alarmen.
Если Jesuly берет микрофон, пожалуйста, не пугайтесь.
Toquen el cielo cuando esta mierda suba,
Дотроньтесь до небес, когда эта хрень взлетит,
Suban el volumen en sus bugas sin dudar,
Прибавьте громкость в своих тачках без сомнений,
Habrá que sudar, no se podrei scootar,
Придется попотеть, не получится просто слушать,
Necesitareis ayuda si toco en vuestra ciudad.
Вам понадобится помощь, если я выступлю в вашем городе.
No hice el solfeo, tu respeto es mi trofeo,
Я не учился сольфеджио, твое уважение - мой трофей,
No soy el anfitrión de este tirón de grupos feos,
Я не хозяин этой тусовки уродливых групп,
Recuerdo mis recreos y fumar en los servicios,
Вспоминаю свои перемены и курение в туалетах,
Por fumar un cigarro a prisas, alguna vez subo mareo.
От курения сигареты в спешке иногда меня тошнит.
Lo flipo con la Niña Pastori y con Forest Beggars
Я тащусь от Ниньи Пастори и от Forest Beggars
En esta liga de estrellas nada me creo,
В этой лиге звезд я ни во что не верю,
Vienen de con el Leo y con la espalda apuñalando, me la shupes,
Они приходят со Львом и с ножом в спине, соси,
Si están sudando cuando estoy sonando.
Если они потеют, когда я звучу.
Me cabreo con facilidad, desde lejos os veo,
Я легко злюсь, я вижу вас издалека,
Con andares de chulillo y con ganas de mamoneo,
С походкой пижона и желанием поиздеваться,
Mi disco duro reseteo cuando tu estas dentro,
Мой жесткий диск обнуляется, когда ты внутри,
Tu grupo quedo reducio y escocio no es un keo.
Твоя группа уменьшилась и сжалась, это не кео.
Te lo cuento, elocuente como pocos, tu frecuente como todos,
Я тебе говорю, красноречив как немногие, ты частый как все,
Entro en tu tímpano como un siseo,
Я вхожу в твою барабанную перепонку, как шипение,
Detrás de mis palabras solo busco el escudarme,
За моими словами я просто ищу защиту,
Si el Jesuly toca el mic porfa plis, no se me alarmen.
Если Jesuly берет микрофон, пожалуйста, не пугайтесь.
Toquen el cielo cuando esta mierda suba,
Дотроньтесь до небес, когда эта хрень взлетит,
Suban el volumen en sus bugas sin dudar,
Прибавьте громкость в своих тачках без сомнений,
Habrá que sudar, no se podrei scootar,
Придется попотеть, не получится просто слушать,
Necesitareis ayuda si toco en vuestra ciudad.
Вам понадобится помощь, если я выступлю в вашем городе.
Respaldo todo lo que digo porque se de lo que hablo,
Я отвечаю за все, что говорю, потому что знаю, о чем говорю,
Yo escuchaba Buddha Monk cuando lo que tu oías olía a establo,
Я слушал Buddha Monk, когда то, что ты слушал, пахло конюшней,
Hay escritores de graffiti, otros solo la pintan,
Есть райтеры граффити, другие просто рисуют,
Asi que pa pintarlas te cancas y no gastas tinta.
Так что, чтобы рисовать, ты устаешь и не тратишь чернила.
Chupasela a mi quinta, 85 reserve,
Соси у моей пятерки, 85 резерв,
Dime quien te la hinca, venga pajo no te reserves,
Скажи, кто тебя трахает, давай, пацан, не стесняйся,
Observa como fintan, rapean, esprintan,
Смотри, как они финтят, читают рэп, спринтуют,
Empecé a grabar vinilos justo después de hacerlo en cintas.
Я начал записывать винил сразу после того, как сделал это на кассетах.
Te llaman cuartelillo y me dijeron: esta es la escuela,
Тебя называют казармой, а мне сказали: это школа,
En Chipiona te daban yoyas y solían coger de primavera,
В Чипиона тебя били и обычно трахали весной,
Uno tiene que saber y conocer a quien reta,
Нужно знать и понимать, кому бросаешь вызов,
Y mucho mas si en vez de abdominales tiene tetas.
И тем более, если вместо пресса у него сиськи.
Si te dura la moto lo que a mi la tinta del boli,
Если твой мотоцикл прослужит столько же, сколько мне чернила в ручке,
Siempre te cogerán de prima a no ser que te metas a poli,
Тебя всегда будут трахать по дешевке, если только ты не станешь копом,
Makei produce, Jesuly lo hace en lo alto,
Makei продюсирует, Jesuly делает это на высоте,
Si rapeo te rajo el corazón como un infarto.
Если я читаю рэп, я разорву твое сердце, как инфаркт.
Llego a lo más alto, parto el tope con mi track a pelo,
Я достигаю вершины, разбиваю предел своим треком а капелла,
Rompo hielos soy certero cuando quiero,
Я разбиваю лед, я точен, когда хочу,
Hago acrobacias con el vocablo en castellano,
Я делаю акробатику с испанским словом,
La puedo liar en directo teniendo amarrá las dos manos.
Я могу зажечь вживую, даже если у меня связаны обе руки.
Nueva norma pa tu discman, puto privilegiao,
Новое правило для твоего дискмана, чертов привилегированный,
Enhorabuena si has pagao tu muerto tos si has copiao,
Поздравляю, если ты заплатил, сдохни, если ты скопировал,
Esperpento lírico, paso de lo básico,
Лирическое чудовище, я перехожу от основ,
Me baso en lo artístico, el rap en mi recreo.
Я основываюсь на артистизме, рэп - это мой отдых.
Cínico, actos bélicos, mis palabras me escudan,
Циничный, воинственные действия, мои слова защищают меня,
Me suda el nabo las ventas, no quepa la menor duda,
Мне насрать на продажи, не сомневайтесь,
Detrás de mis palabras solo busco el escudarme,
За моими словами я просто ищу защиту,
Si el Jesuly toca el mic porfa plis, no se me alarmen.
Если Jesuly берет микрофон, пожалуйста, не пугайтесь.
Toquen el cielo cuando esta mierda suba,
Дотроньтесь до небес, когда эта хрень взлетит,
Suban el volumen en sus bugas sin dudar,
Прибавьте громкость в своих тачках без сомнений,
Habrá que sudar, no se podrei scootar,
Придется попотеть, не получится просто слушать,
Necesitareis ayuda si toco en vuestra ciudad.
Вам понадобится помощь, если я выступлю в вашем городе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.