Текст и перевод песни Jesus Cabello - En tus manos
Te
aferraste
a
mi
existencia
You
clung
on
to
my
existence
Sin
dejarme
un
segundo
de
lado.
Without
leaving
me
for
a
second.
Soy
testigo
de
que
entonces
I
am
a
witness
that
then
Encendiste
una
luz
en
mis
sueños.
You
lit
a
light
in
my
dreams.
Entre
nubes
de
ceniza
Amidst
clouds
of
ash
El
futuro
está
sembrado
de
miedos.
The
future
is
sown
with
fears.
En
cada
paso
de
la
vida
In
every
step
of
life
Reconozco
mi
latir
confiado.
I
recognize
my
trusting
heartbeat.
PORQUE
CUANDO
SOPLA
EL
VIENTO
BECAUSE
WHEN
THE
WIND
BLOWS
PONGO
TODO
LO
QUE
TENGO
EN
TUS
MANOS.
I
PUT
EVERYTHING
I
HAVE
IN
YOUR
HANDS.
PORQUE
FALLAN
LOS
ABRAZOS
BECAUSE
HUGS
FAIL
PONGO
TODO
LO
QUE
TENGO
EN
TUS
MANOS.
I
PUT
EVERYTHING
I
HAVE
IN
YOUR
HANDS.
CUANDO
ESTOY
ABANDONADO
WHEN
I
AM
ABANDONED
PONGO
TODO
LO
QUE
TENGO
EN
TUS
MANOS.
I
PUT
EVERYTHING
I
HAVE
IN
YOUR
HANDS.
SI
LUCHAR
ES
LO
QUE
QUIERO
IF
FIGHTING
IS
WHAT
I
WANT
PONGO
TODO
LO
QUE
TENGO
EN
TUS
MANOS.
I
PUT
EVERYTHING
I
HAVE
IN
YOUR
HANDS.
Es
estrecho
tu
camino
Narrow
is
your
path
Como
el
surco
que
descubre
un
arado.
Like
the
furrow
that
a
plough
uncovers.
No
me
asustan
los
temblores
The
tremors
do
not
frighten
me
Ni
ruidos
que
reclaman
mi
muerte.
Nor
noises
that
claim
my
death.
Es
más
fiable
tu
presencia
Your
presence
is
more
reliable
Que
arriesgar
la
vida
entera
a
la
suerte.
Than
risking
a
lifetime
to
luck.
Eres
todo
lo
que
busco
You
are
all
I
seek
Y
desbordas
mi
inquietud
de
ser
humano.
And
you
overflow
my
restlessness
of
being
human.
Оцените перевод
1
Nada
2 En tus manos
3 Todo lo hizo bueno
4 Dentro de mí
5 Vivo
6 Siente mi abrazo
7 Queda el sol
8 Contigo
9 Resucitar
2 En tus manos
3 Todo lo hizo bueno
4 Dentro de mí
5 Vivo
6 Siente mi abrazo
7 Queda el sol
8 Contigo
9 Resucitar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.