Текст и перевод песни Jesus Cabello - Todo lo hizo bueno

Todo lo hizo bueno

Todo al principio era desorden.
La oscuridad ocupaba el espacio.
No había nada, no había nada.
Era un silencio sin argumentos;
Una promesa fértil escondida.
No había nada, no había nada.
Y una efusión de Espíritu dio vida.
Una Voz fue la causa del milagro.
Un viento recio ha soplado.

Todo cuanto veo
Ha sido creado.
Aire, tierra, fuego;
Seres que habitamos.
Todo lo hizo bueno.
Cuenta con mis manos.
Y guardo los sueños en el mar.
En el mar...

Hubo un destello del universo;
Surgen al punto todas las estrellas.
No había nada, no había nada.
Todo al principio era desorden
Y una efusión de Espíritu dio vida.
No había nada, no había nada.
Se transformó el orbe de la Tierra.
Enamorado el sol se rompe en flores
Por el amor que ha recibido.

Todo cuanto veo
Ha sido creado.
Aire, tierra, fuego;
Seres que habitamos.
Todo lo hizo bueno.
Cuenta con mis manos.
Y guardo los sueños en el mar.
En el mar...

Valles y montes; ríos y huertos.
Baña la luz el místico horizonte
Y colorea toda la materia.
Una ilusión palpita día y noche.
Un ser humano ha despertado.

Todo cuanto veo
Ha sido creado.
Aire, tierra, fuego;
Seres que habitamos.
Todo lo hizo bueno.
Cuenta con mis manos.
Y guardo los sueños en el mar.
En el mar...

Todo cuanto veo
Ha sido creado.
Aire, tierra, fuego;
Seres que habitamos.
Todo lo hizo bueno.
Cuenta con mis manos.
Y guardo los sueños en el mar.
En el mar...

He Made Everything Good

In the beginning, everything was confusion.
Darkness filled the space.
There was nothing, there was nothing at all.
It was a silence without any arguments;
A fertile promise hidden.
There was nothing, there was nothing.
And an effusion of Spirit gave life.
A Voice was the cause of the miracle.
A strong wind has blown.

Everything that I see
Has been created.
Air, earth, fire;
Beings that we inhabit.
He Made everything good.
Count on my hands.
And I keep the dreams in the sea.
In the sea...

There was a flash of the universe;
All the stars appear at that moment.
There was nothing, there was nothing.
In the beginning, everything was confusion
And an effusion of Spirit gave life.
There was nothing, there was nothing.
The orb of the Earth was transformed.
The sun, in love, breaks into flowers
Because of the love it has received.

Everything that I see
Has been created.
Air, earth, fire;
Beings that we inhabit.
He Made everything good.
Count on my hands.
And I keep the dreams in the sea.
In the sea...

Valleys and mountains; rivers and orchards.
The mystic horizon is bathed in light
And colors all matter.
An illusion throbs day and night.
A human being has awakened.

Everything that I see
Has been created.
Air, earth, fire;
Beings that we inhabit.
He Made everything good.
Count on my hands.
And I keep the dreams in the sea.
In the sea...

Everything that I see
Has been created.
Air, earth, fire;
Beings that we inhabit.
He Made everything good.
Count on my hands.
And I keep the dreams in the sea.
In the sea...