Текст и перевод песни Jesus Fashion Family - 好球 (Bonus Track Version)

好球 (Bonus Track Version)

曾站在十字路口
那樣的茫然失措
幾乎被謊言將我淹沒
就算被冷嘲熱諷
就算揮棒落了空
你是我 心靈的捕手

逆風中張開雙手
墜落中你托住我
再次點燃夢想的炙熱
受點傷證明活著
傷口終究會癒合
準備好 來一場 逆轉勝的好球

我進攻 我防守
從來不向命運低頭
揮舞著 吶喊著
萬眾矚目 登場 氣勢磅礡 洶湧
汽笛聲在球場中 為我加油

我進攻 我防守
信心讓我與眾不同
也哭過 也笑過
相信人生總是 越挫越勇
勝利完封
謝謝你陪我擊出
無與倫比的精彩好球

逆風中張開雙手
墜落中你托住我
再次點燃夢想的炙熱
受點傷證明活著
傷口終究會癒合
準備好 來一場 逆轉勝的好球

我進攻 我防守
從來不向命運低頭
揮舞著 吶喊著
萬眾矚目 登場 氣勢磅礡 洶湧
汽笛聲在球場中 為我加油

我進攻 我防守
信心讓我與眾不同
也哭過 也笑過
相信人生總是 越挫越勇
勝利完封
謝謝你陪我擊出
無與倫比的精彩好球

我進攻 我防守
從來不向命運低頭
揮舞著 吶喊著
萬眾矚目 登場 氣勢磅礡 洶湧
汽笛聲在球場中 為我加油

我進攻 我防守
信心讓我與眾不同
也哭過 也笑過
相信人生總是 越挫越勇
勝利完封
謝謝你陪我擊出
無與倫比的精彩好球

Home Run (Version Bonus)

Je me tenais au carrefour
Perdu et désorienté
Presque englouti par les mensonges
Même si je suis moqué
Même si je rate mon coup
Tu es mon receveur du cœur

J'ai tendu les bras dans le vent
Tu m'as soutenu dans ma chute
Tu as rallumé la flamme de mon rêve
Les blessures prouvent que je suis vivant
Les blessures finiront par guérir
Je suis prêt pour un home run renversant

J'attaque, je défends
Je ne me suis jamais incliné devant le destin
Je fais des signes, je crie
Sous les projecteurs, j'entre en scène, puissant et tumultueux
Le sifflet du stade me soutient

J'attaque, je défends
Ma confiance me rend différent
J'ai aussi pleuré, j'ai aussi ri
Je crois que la vie est toujours plus forte
Victoire par KO
Merci de m'avoir aidé à frapper
Un home run incroyablement magnifique

J'ai tendu les bras dans le vent
Tu m'as soutenu dans ma chute
Tu as rallumé la flamme de mon rêve
Les blessures prouvent que je suis vivant
Les blessures finiront par guérir
Je suis prêt pour un home run renversant

J'attaque, je défends
Je ne me suis jamais incliné devant le destin
Je fais des signes, je crie
Sous les projecteurs, j'entre en scène, puissant et tumultueux
Le sifflet du stade me soutient

J'attaque, je défends
Ma confiance me rend différent
J'ai aussi pleuré, j'ai aussi ri
Je crois que la vie est toujours plus forte
Victoire par KO
Merci de m'avoir aidé à frapper
Un home run incroyablement magnifique

J'attaque, je défends
Je ne me suis jamais incliné devant le destin
Je fais des signes, je crie
Sous les projecteurs, j'entre en scène, puissant et tumultueux
Le sifflet du stade me soutient

J'attaque, je défends
Ma confiance me rend différent
J'ai aussi pleuré, j'ai aussi ri
Je crois que la vie est toujours plus forte
Victoire par KO
Merci de m'avoir aidé à frapper
Un home run incroyablement magnifique