Текст и перевод песни Jesús Manuel Estrada - Como Voy a Olvidarte

Como Voy a Olvidarte

De mi mente brotó una pasión
Por tenerte en mi corazón
Para siempre por toda la vida esta tan fuerte lo que siento yo
Es en vano mi fe por tu amor al saber que no estás en mi vidas
En mi Alma no guardo rencor reconco tu cruel desicion
En mis versos ya no eres la misma quien tanto le hice canción
Hoy se aleja cómo ave perdida
Como olvidarte porque te llevo en mi pensamiento
Quiero marcharme y no acordarme más nunca de ti
Oh Dios brindarme una esperanza pa olvidar sus besos
Hoy sus Recuerdos viven en mi Alma y me hacen sufrir
Como olvidarte si no puedo ocultar lo que yo siento
Quiero arrancarte y no acordarme más nunca de ti
Que una mañana cambio mi historia dejando un recuerdo
Que para olvidarte en otro mundo me toca vivir
Lo que tanto eres para mí de mi parte tu fuiste feliz
Siempre fui el sendero de tu vida hoy me lastima sin saber quién soy
Ignorando que fui tú señor convirtiendo aquel sueño en pesadilla
Ta ves el tiempo me dará un nuevo amor que me haga olvidar esta pasión
La que siento por ti cada día soy el llanto de aquel trovador
Que no olvida su Novia querida como olvidarte
Como hago para no sufrir sin tus besos
Mi sentimiento ya no es el mismo para vivir
Oh Dios brindarme una esperanza pa olvidar sus besos
Hoy sus Recuerdos viven en mi Alma y me hacen sufrir
Como olvidarte si no puedo ocultar lo que yo siento
Quiero arrancarte y no acordarme más nunca de ti
Que una mañana cambio una historia dejando un recuerdo
Que para olvidarte en otro mundo me toca vivir
Como olvidarte si no puedo ocultar lo qué siento

Comment puis-je t'oublier

De mon esprit a jailli une passion
Pour t'avoir dans mon cœur
Pour toujours, pour toute la vie, ce que je ressens est si fort
C'est en vain que ma foi pour ton amour sait que tu n'es pas dans ma vie
Dans mon âme, je ne garde pas de rancune, je reconnais ta cruelle décision
Dans mes vers, tu n'es plus la même que celle à qui j'ai tant chanté
Aujourd'hui, elle s'éloigne comme un oiseau perdu
Comment t'oublier, car je te porte dans mes pensées
Je veux partir et ne plus jamais me souvenir de toi
Oh Dieu, donne-moi une chance d'oublier ses baisers
Aujourd'hui, ses souvenirs vivent dans mon âme et me font souffrir
Comment t'oublier si je ne peux pas cacher ce que je ressens
Je veux t'arracher et ne plus jamais me souvenir de toi
Que demain change mon histoire en laissant un souvenir
Que pour t'oublier, il me faut vivre dans un autre monde
Ce que tu es tant pour moi, de mon côté, tu as été heureuse
J'ai toujours été le chemin de ta vie, aujourd'hui tu me blesses sans savoir qui je suis
Ignorant que j'étais ton seigneur, transformant ce rêve en cauchemar
Peut-être que le temps me donnera un nouvel amour qui me fera oublier cette passion
Que je ressens pour toi chaque jour, je suis le pleur de ce troubadour
Qui n'oublie pas sa bien-aimée, comment t'oublier
Comment faire pour ne pas souffrir sans tes baisers
Mon sentiment n'est plus le même pour vivre
Oh Dieu, donne-moi une chance d'oublier ses baisers
Aujourd'hui, ses souvenirs vivent dans mon âme et me font souffrir
Comment t'oublier si je ne peux pas cacher ce que je ressens
Je veux t'arracher et ne plus jamais me souvenir de toi
Que demain change une histoire en laissant un souvenir
Que pour t'oublier, il me faut vivre dans un autre monde
Comment t'oublier si je ne peux pas cacher ce que je ressens