Jesus Moreno feat. Los Copleros De Matiyure & Armando Guerrero - Para Ti Madre Querida - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Jesus Moreno feat. Los Copleros De Matiyure & Armando Guerrero - Para Ti Madre Querida




Para Ti Madre Querida
For You, Dearest Mother
Para ti madre querida te compuse esta canción
For you, my dearest mother, I composed this song
Para veas que te quiero con cariño y devoción
To show you I love you with affection and devotion
Tu eres la única mujer tan llena de abnegación
You are the only woman filled with such selflessness
Que nos entrega la vida con todito el corazón
Who gives us life with all your heart
Para ti madre querida te compuse esta canción
For you, my dearest mother, I composed this song
Para veas que te quiero con cariño y devoción
To show you I love you with affection and devotion
Tu eres la única mujer tan llena de abnegación
You are the only woman filled with such selflessness
Que nos entrega la vida con todito el corazón
Who gives us life with all your heart
Si uno quiere a una mujer está lleno de ilución
If a man loves a woman, he is filled with illusion
Pero es que no se da cuenta porque está ciego de amor
But he does not realize because he is blinded by love
Que ella le puede pagar con una infame traición
That she could repay him with an infamous betrayal
En cambio la madrecita lo quiere sin condición
Instead, a mother loves him unconditionally
Si uno se le porta mal ella sufre su dolor
If a man misbehaves, she suffers his pain
Pero siempre está dispuesta a concederle el perdón
But she is always willing to grant him forgiveness
La madre de uno lo quiere y le brinda protección
A mother loves her child and offers him protection
Desde que uno viene al mundo ella le da su calor
From the moment he comes into the world, she gives him her warmth
Y si el hijo se le enferma siempre eleva una oración
And if her child falls ill, she always prays
Pidiéndole al Dios bendito que le de la salvación
Asking the blessed God to give him salvation
La madre de uno lo quiere y le brinda protección
A mother loves her child and offers him protection
Desde que uno viene al mundo ella le da su calor
From the moment he comes into the world, she gives him her warmth
Y si el hijo se le enferma siempre eleva una oración
And if her child falls ill, she always prays
Pidiéndole al Dios bendito que le de la salvación
Asking the blessed God to give him salvation
Por eso yo aveces pienso y llego a la conclusión
That's why I sometimes think and conclude
Que esa viejita querida tan llena de comprensión
That that dear old lady, so full of understanding
Es el amor verdadero en este mundo traidor
Is the true love in this treacherous world
De noche cuando me acuesto siempre le ruego al señor
At night when I go to bed, I always pray to the Lord
Que cuide a mi viejesita y le de su bendición
To watch over my dear old mother and give her his blessing
Porque el amor de una madre no tiene comparación.
Because the love of a mother is incomparable.





Авторы: Jesús Moreno

Jesus Moreno feat. Los Copleros De Matiyure & Armando Guerrero - El Hijo del Diablo
Альбом
El Hijo del Diablo
дата релиза
26-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.