El Especial - Jesús Ojeda перевод на немецкий

El Especial

El tiempo cura las penas
Y el corazon las heridas
Pero el recuerdo se queda
Hay cosas que no se olvidan
Y mientras dios lo permita
Hay que gozar de la vida...
Si me gusta la parranda
Y brindar con mis amigos
Que me canten los calibres
Mis canciones y corridos
Que me acompañe mi gente
Mis hermanos y mis primos...
Soy cabron con los culebras
Cariñoso con las damas
Muy honesto en los negocios
Y muy agil con las armas
No me anden con papelitos
Es mi firma mi palabra...
(Y arriba El Rosario, Sinaloa
Compa Chuy, juy)
Al Cesar lo que es del Cesar
A Lencho lo que es de Lencho
Y a todos los elementos
El trabajo esta bien hecho
Y en la empresa familiar
Todo camina derecho...
Me voy para mi ranchito
Cerquita de Mazatlan
Para pensar bien mis cosas
Y para formar mi plan
Con el radio doy la clave
Pa que nada salga mal...
Mi nombre me lo reservo
No quiero publicidad
Al que compuso el corrido
Le reitero mi amistad
Cantenme lindas canciones
Para una hembra enamorar...

Der Besondere

Die Zeit heilt die Sorgen
Und das Herz die Wunden
Aber die Erinnerung bleibt
Es gibt Dinge, die man nicht vergisst
Und solange Gott es erlaubt
Muss man das Leben genießen...
Ja, ich mag die Feierei
Und mit meinen Freunden anzustoßen
Dass die Calibres für mich singen
Meine Lieder und Corridos
Dass meine Leute mich begleiten
Meine Brüder und meine Cousins...
Ich bin knallhart mit den Schlangen
Zärtlich zu den Damen
Sehr ehrlich in Geschäften
Und sehr geschickt mit Waffen
Kommt mir nicht mit Papierkram
Mein Wort ist meine Unterschrift...
(Und hoch lebe El Rosario, Sinaloa
Kumpel Chuy, juy)
Gebt dem Cäsar, was des Cäsars ist
Dem Lencho, was dem Lencho gehört
Und an alle Mitglieder
Die Arbeit ist gut gemacht
Und im Familienunternehmen
Läuft alles reibungslos...
Ich fahre zu meiner kleinen Ranch
Ganz in der Nähe von Mazatlan
Um meine Sachen gut zu durchdenken
Und um meinen Plan zu schmieden
Mit dem Funkgerät gebe ich den Code durch
Damit nichts schiefgeht...
Meinen Namen behalte ich für mich
Ich will keine Aufmerksamkeit
Demjenigen, der den Corrido komponiert hat
Bekräftige ich meine Freundschaft
Singt mir schöne Lieder
Um eine Frau zu umwerben...