Текст и перевод песни Jesus Palma - El Gallo Jugado

El Gallo Jugado

Soy de Zapotlán del Rey
Hijos de su pinche madre
Ya ni me la hagan de pedo
Porque les parto su madre
Yo me paseo donde quiera
Y no hay perro que me ladre

Cerquitas del mirador
Soy del rancho de la noria
Yo soy un gallo jugado
Grábenselo en la memoria
Soy de ese rancho famoso
Tiene muy grande su historia

Yo no le temo a la muerte
Ni tampoco a los cabrones
Cuando estoy en el peligro
Me gustan las emociones
Yo no me atengo a mi suerte
Me atengo a mis pantalones

Jajaja y hay les va desde Sinaloa
Un bonito saludo para toda esa gente bonita de Zapotlán del rey
Y todas las rancherías sí señor

Me paseo por otlatlan
Y el rancho de los cerritos
Allá en la hacienda del sauz
También tengo un amorcito
Yo me paseo donde quiera
Desafiando al enemigo

Muy cerquitas de la noria
También está rancho nuevo
En ese rancho bonito
Les dejé grandes recuerdos
Como me las toque brinco
Y en cualquier huizache tiendo

Yo no le temo a la muerte
Ni tampoco a los cabrones
Cuando estoy en el peligro
Me gustan las emociones
Yo no me atengo a mi suerte
Me atengo a mis pantalones

Le Coq Joué

Je suis de Zapotlán del Rey
Fils de votre putain de mère
Ne me faites plus chier
Parce que je vous défonce
Je me promène où je veux
Et aucun chien n'aboie après moi

Près du mirador
Je suis du ranch de la noria
Je suis un coq joué ma belle
Gravez-le dans votre mémoire
Je suis de ce ranch célèbre
Il a une grande histoire

Je ne crains pas la mort
Ni les connards
Quand je suis en danger
J'aime les sensations fortes
Je ne compte pas sur ma chance
Je compte sur mes couilles

Jajaja et voilà depuis Sinaloa
Une belle salutation à tous ces gens charmants de Zapotlán del Rey
Et tous les villages, oui monsieur

Je me promène à Otlatlan
Et le ranch des Cerritos
Là-bas à l'hacienda del Sauz
J'ai aussi un amour
Je me promène où je veux
Défiant l'ennemi

Tout près de la noria
Il y a aussi Rancho Nuevo
Dans ce joli ranch
Je vous ai laissé de grands souvenirs
Si on me cherche, je saute
Et dans n'importe quel huizache, j'attends

Je ne crains pas la mort
Ni les connards
Quand je suis en danger
J'aime les sensations fortes
Je ne compte pas sur ma chance
Je compte sur mes couilles