Jesus Palma - EL Terrorista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jesus Palma - EL Terrorista




EL Terrorista
Террорист
Una camioneta blanca
Белый пикап,
Es la que andan persiguiendo
За ним идёт погоня,
La buscan con muchas ganas
Его ищут с таким рвением,
Por órdenes del gobierno
По приказу правительства.
La maneja un terrorista
За рулём террорист,
Que pone en jaque al gobierno
Держащий в страхе правительство.
Anda muy fuerte la alarma
Тревога поднята,
Y los cueros tienen miedo
И копы боятся,
De que ya este despintada
Что он уже сменил облик,
O se les vuelva un misterio
Или стал загадкой.
Temen que haya una escalada
Они боятся эскалации,
De terror en el imperio
Террора в империи.
Mucho dinero los gringos
Гринго предлагают много денег,
Es lo que están ofreciendo
За любую информацию,
A quien entregue más pistas
Которая поможет найти его,
Que de con su paradero
Выйти на его след.
Ya se regó la noticia
Новости разлетелись,
Por todito el mundo entero
По всему миру.
Buzz desde la casa blanca
Из Белого дома приказ,
Le ha ordenado al ministerio
Отдан министерству,
Que rastreen pronto esas placas
Отследить номера,
Y den con ese sujeto
И найти этого субъекта.
Es una red asesina
Это сеть убийц,
Que ha desafiado al gobierno
Бросившая вызов правительству.
Se ha ofrecido mucha lana
Предложена большая награда,
Pa' dar con su paradero
За информацию о его местонахождении,
Se le ha puesto muchas ganas
Прилагают все усилия,
Para encontrarlo primero
Чтобы найти его первым.
Ya no desean más sorpresas
Они больше не хотят сюрпризов,
Quieren verlo en el infierno
Хотят видеть его в аду.
Tienen pánico los gringos
Гринго в панике,
Y todos los del gobierno
И всё правительство тоже.
El terrorista anda suelto
Террорист на свободе,
Y no hallan cómo vencerlo
И они не знают, как его победить.
Cuando les hice el corrido
Когда я написал эту песню,
No habían podido a aprenderlo
Они ещё не смогли его поймать.





Авторы: Juan Ocegueda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.