Текст и перевод песни Jesus Palma - Un Chivo Me Cuida a Mi

Un Chivo Me Cuida a Mi

Yo soy gallo de los buenos
No soy cualquier pinche bato
Por la buena soy sereno
Por la mala muero o mato

Mi delito el dinero
Mi pasión mujeres bellas
Al morir no quiero duelo
Quiero música y botellas

Un chivo me cuida a mi
Todos le dicen el diablo
Escupe plomo a morir
Y hay cruces de más de cuatro

Ay ay ay cabrones
Hay le va para toda la raza picuda de Juanacatlán
Y el salto jalisco ese mi Manuel puro pomo ándale Juancho
Hay le va

Cuando de amores se trata
Soy cabron me gusta el ruido
Cuando me gusta una ingrata
La he de sacar de su nido

La ley puso precio en mi
Mi nombre sale en los diarios
Me bale madre morir
Yo soy más cabron que el diablo

Un chivo me cuida a mi
Todos le dicen el diablo
Escupe plomo a morir
Hay cruces de más de cuatro

Ein Ziegenbock beschützt mich

Ich bin ein Hahn der guten Sorte,
Ich bin nicht irgendein verdammter Kerl,
Wenn's gut läuft, bin ich gelassen,
Wenn's schlecht läuft, sterbe ich oder töte.

Mein Verbrechen ist das Geld,
Meine Leidenschaft sind schöne Frauen,
Wenn ich sterbe, will ich keine Trauer,
Ich will Musik und Flaschen.

Ein Ziegenbock beschützt mich,
Alle nennen ihn den Teufel,
Er spuckt Blei bis zum Tod,
Und es gibt Kreuze von mehr als vier.

Ay ay ay, ihr Mistkerle,
Das geht an die ganze spitzenmäßige Meute aus Juanacatlán,
Und El Salto, Jalisco, das ist mein Manuel, purer Schnaps, los geht's, Juancho,
Auf geht's.

Wenn es um die Liebe geht,
Bin ich ein Mistkerl, ich mag den Lärm,
Wenn mir eine undankbare Frau gefällt,
Werde ich sie aus ihrem Nest holen.

Das Gesetz hat einen Preis auf mich ausgesetzt,
Mein Name steht in den Zeitungen,
Es ist mir scheißegal zu sterben,
Ich bin ein größerer Mistkerl als der Teufel.

Ein Ziegenbock beschützt mich,
Alle nennen ihn den Teufel,
Er spuckt Blei bis zum Tod,
Und es gibt Kreuze von mehr als vier.