Jesus Vasquez - Nostalgia Chalaca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jesus Vasquez - Nostalgia Chalaca




Nostalgia Chalaca
Nostalgia Chalaca
Noche chalaca de luna majestuosa
Nuit chalaca de lune majestueuse
Ausente y lejos, te veo siempre hermosa
Absente et loin, je te vois toujours belle
Siento que se desgarra de mi pecho el corazón
Je sens que mon cœur se déchire dans ma poitrine
Al cantarte en mi guitarra y al evocarte mi canción
En te chantant sur ma guitare et en évoquant ma chanson
Calla'o, oh querida tierra mía
Callao, oh ma terre chérie
eres la única alegría de mi pobre corazón
Tu es la seule joie de mon pauvre cœur
Chim pum, calla'o, yo te adoro noche y día
Chim pum, Callao, je t’adore nuit et jour
Y siento que esta lejanía atormenta mi existir
Et je sens que cet éloignement tourmente mon existence
Loca mi alma se agita, mi nostalgia infinita
Mon âme folle s'agite, ma nostalgie infinie
De volverte pronto a ver
De te revoir bientôt
Jamás, un instante te he olvidado
Jamais, un instant, je ne t'ai oublié
Y estarás siempre grabado en lo más hondo de mi ser
Et tu seras toujours gravé au plus profond de mon être
Calla'o querido con tu recuerdo vivo
Callao chéri avec ton souvenir vivant
Eres testigo de todas mis errancias
Tu es le témoin de toutes mes errances
Este canto es la añoranza de un chalaco corazón
Ce chant est la nostalgie d'un cœur chalaca
Que desde muy lejos te canta con la más honda emoción
Qui, de très loin, te chante avec la plus profonde émotion
Calla'o, oh querida tierra mía
Callao, oh ma terre chérie
eres la única alegría de mi pobre corazón
Tu es la seule joie de mon pauvre cœur
Chim pum, calla'o, yo te adoro noche y día
Chim pum, callao, je t’adore nuit et jour
Y siento que esta lejanía atormenta mi existir
Et je sens que cet éloignement tourmente mon existence
Loca mi alma se agita, mi nostalgia infinita
Mon âme folle s'agite, ma nostalgie infinie
De volverte pronto a ver
De te revoir bientôt
Jamás, un instante te he olvidado
Jamais, un instant, je ne t'ai oublié
Y estarás siempre grabado en lo más hondo de mi ser
Et tu seras toujours gravé au plus profond de mon être






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.