Текст и перевод песни Jesus Vasquez - Nostalgia Chalaca

Nostalgia Chalaca

Noche chalaca de luna majestuosa
Ausente y lejos, te veo siempre hermosa
Siento que se desgarra de mi pecho el corazón
Al cantarte en mi guitarra y al evocarte mi canción
Calla'o, oh querida tierra mía
Tú eres la única alegría de mi pobre corazón
Chim pum, calla'o, yo te adoro noche y día
Y siento que esta lejanía atormenta mi existir
Loca mi alma se agita, mi nostalgia infinita
De volverte pronto a ver
Jamás, un instante te he olvidado
Y estarás siempre grabado en lo más hondo de mi ser
Calla'o querido con tu recuerdo vivo
Eres testigo de todas mis errancias
Este canto es la añoranza de un chalaco corazón
Que desde muy lejos te canta con la más honda emoción
Calla'o, oh querida tierra mía
Tú eres la única alegría de mi pobre corazón
Chim pum, calla'o, yo te adoro noche y día
Y siento que esta lejanía atormenta mi existir
Loca mi alma se agita, mi nostalgia infinita
De volverte pronto a ver
Jamás, un instante te he olvidado
Y estarás siempre grabado en lo más hondo de mi ser

Ностальгия по Кальяо

Кальяосская ночь, луна величественная,
Вдали от тебя, но ты всегда прекрасна.
Чувствую, как разрывается в груди сердце,
Когда пою о тебе под гитару, когда вспоминаю тебя в песне.
Кальяо, о, милая моя земля,
Ты — единственная радость моего бедного сердца.
Чим пум, Кальяо, я люблю тебя днем и ночью,
И чувствую, что эта разлука мучает мое существование.
Безумная моя душа мечется, моя бесконечная ностальгия,
О скорой встрече с тобой.
Ни на миг я не забывал тебя,
И ты всегда будешь выгравирована в самой глубине моего существа.
Любимый Кальяо, с твоим воспоминанием я живу,
Ты свидетель всех моих скитаний.
Эта песня — тоска кальяосского сердца,
Которое издалека поет тебе с глубочайшим волнением.
Кальяо, о, милая моя земля,
Ты — единственная радость моего бедного сердца.
Чим пум, Кальяо, я люблю тебя днем и ночью,
И чувствую, что эта разлука мучает мое существование.
Безумная моя душа мечется, моя бесконечная ностальгия,
О скорой встрече с тобой.
Ни на миг я не забывал тебя,
И ты всегда будешь выгравирована в самой глубине моего существа.