Jesus Vasquez - Nostalgia - перевод текста песни на английский

Nostalgia - Jesus Vasquezперевод на английский




Nostalgia
Nostalgia
Y no vendrás nunca aunque te espero
And you will never come, though I wait
Con el alma rebosante de ilusiones
With a soul overflowing with illusions
Y por ti está muy pálido el lucero
And because of you the star is very pale
Que ilumina mis férvidas canciones
That illuminates my fervent songs
Hasta el valle radiante de hermosura
To the radiant valley of beauty
Se ha cubierto de sombras y tinieblas
Has been covered with shadows and darkness
Ya no encuentro mi plácida ventura
I can no longer find my placid joy
Ni sonríen de amor las madreselvas
Nor do the honeysuckle vines smile with love
La canción en mis labios se hizo ruego
The song on my lips became a plea
En mis ojos tu imagen nubló el llanto
In my eyes your image clouded my tears
La canción en mis labios se hizo ruego
The song on my lips became a plea
En mis ojos tu imagen nubló el llanto
In my eyes your image clouded my tears
Y un dolor lacerante como el fuego
And a lacerating pain like fire
Marchitó el corazón que te ama tanto
Withered the heart that loves you so much
Y un dolor lacerante como el fuego
And a lacerating pain like fire
Marchitó el corazón que te ama tanto
Withered the heart that loves you so much
Y te aguardo, te aguardo, amado mío
And I am waiting for you, waiting for you, my love
Yo que que te has ido hacia otra suerte
I know that you have gone towards another fate
Ya las flores cuajadas del rocío
Already the flowers covered with dew
Se están poniendo mustias de no verte
Are getting wilted from not seeing you
Y si un día volviera ¡ Oh alegría!
And if one day you were to return, oh joy!
Que con sólo pensarlo me enloquece
That just thinking about it drives me crazy
De rodillas se pone el alma mía
My soul falls to its knees
Y mi espíritu enfermo desfallece
And my sick spirit faints
La canción en mis labios se hizo ruego
The song on my lips became a plea
En mis ojos tu imagen nubló el llanto
In my eyes your image clouded my tears
La canción en mis labios se hizo ruego
The song on my lips became a plea
En mis ojos tu imagen nubló el llanto
In my eyes your image clouded my tears
Y un dolor lacerante como el fuego
And a lacerating pain like fire
Marchitó el corazón que te ama tanto
Withered the heart that loves you so much
Y un dolor lacerante como el fuego
And a lacerating pain like fire
Marchitó el corazón que te ama tanto
Withered the heart that loves you so much






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.